提示:担心找不到本站?在百度搜索 新御宅屋 | 也可以直接 收藏本站

第537节

      第1354章 郭邴勋的想法
    郭邴勋的这番话一出口,杨震与李延平都被他的想法给弄愣了。德军战俘,交换这些人做什么?难道郭邴勋是想用德国人缓解目前根据地内兵员不足的问题?将这些日耳曼人补充进自己的部队?
    看着面前的两位抗联最高军政首长,听完自己想法之后一副不解的样子,郭邴勋笑了笑道:“司令员、政委,苏德战场上现在什么形势咱们先姑且不论。我想问问两位首长,对现在这支德国军队是怎么看的?”
    对于郭邴勋的反问,杨震没有丝毫犹豫的道:“眼下的这支德国军队,在战略上虽说有一些弱点,但是他们在战术,特别合成化作战能力绝对是突出的。至少在现在,还是世界上最强的。尤其是在战术空军的运用,以及装甲机械化部队的运用上,可以说是顶尖的。”
    “其在战场上的战术保障,也可以说是相当不错的。如果没有强大的战术保障能力,以坦克和机械化部队为主要突击力量的德军,根本就打不起来闪电战。恐怕这一路上修理坦克,就把他们的推进速度给降下来了。”
    回答完毕郭邴勋的反问,杨震突然有些明白他的意思了。想了想杨震道:“老郭,你的意思是用这批除了我们急需的物资之外,用其他的物资交换德军战俘之中的工程技术以及维修保障人员?”
    看着杨震有些了然的神色,郭邴勋点了点头道:“作为一支擅长地空协同作战,以大规模装甲部队作为主要突击力量,并擅长运用战术空军的军队,德军的战场技术保障能力至少从眼下看,水平还是相当的高。”
    “一号,您说的对。没有一个强大的战场技术保障能力,德国人根本就玩不起所谓的闪电战。越是现代化的装备,所需要的技术保障能力也就越高。作为德军主要突击力量的装甲集群,没有一个完整的战术保障体系,再好的战术也起不到作用。”
    “而且德国人的教育水平,不仅仅是在欧洲,就是放眼全世界也是相当高的。尤其是作为一个现代化的工业强国,他们的理工类教育水平还是相当的高。有着大量现代化工业支撑的德军,技术保障人员的水平显而易见。”
    “所以我想用这批物资,与苏联人达成一个协议。交换德军战俘之中的所有装甲、航空方面的工程技术人员。当然也不仅仅是这两个兵种,包括炮兵、工兵、汽车兵,甚至包括后勤方面的工程技术人员,我们都需要。”
    “用德军战俘之中的工程技术人员,来缓解我们目前在技术装备维修保养方面的困境。如果可以的话,我们还可以和苏联方面达成一个长期的协议。通过一些交换手段,将德军战俘之中的理工科毕业生,以及技术装备的工程技术人员搞过来。”
    “一是用他们充当教员,培养我们的工程技术人员。德国人严谨的性格,高水平的技术能力,我想会为我们培养出一批合格的人员。二也可以缓解我们在技术装备保障能力上的不足,以及加快我们战损装备的维修。”
    “就算苏军现在基本上打的是败仗,但是我想一些战术胜利总归还是有的。他们手中的战俘,如果有一万人,我想按照德军的文化水平以及技术装备配比的情况来看,其中一千名工程技术保障人员还是能够挑出来的。”
    “最关键的是,苏军目前在战场上损失惨重。再加上德军的那个臭名昭著的政治委员命令,我想落到他们手中的德军战俘,恐怕没有什么好果子吃。如果我们能在这方面伸手,将这些德军战俘拉出火坑,在给予一些适当的待遇。”
    “我想以我在欧洲留学的时候所了解的德国人性格来说,只要能逃离苏联人的手中,他们会相当卖命的。有了这批德国人为我们效力,我想对于我们来说会是一个极大的帮助,也可以相当缓解我们的困境。”
    说到这里,郭邴勋开了一个小玩笑道:“如果可能的话,用这批物资再将苏联人缴获的德军钢盔换回来,缓解一些新编成部队缺乏钢盔的局面,也是一个不错的选择。只是现在苏军的败仗一个接一个,就是不知道能有多少达到我们标准的战俘和钢盔,拿出来与我们交换。”
    郭邴勋说罢,无论是杨震还是李延平,都被他的这个奇思妙想给吸引住了。仔细琢磨了好大一会,杨震转过头看了看边上的李延平,犹豫了一下还是道:“老李,你看老郭的这个想法怎么样?如果可以的话,我想应该是一个不错的主意。”
    对于杨震看过来的目光,作为军区政委,清楚知道目前部队困境和缺乏什么的李延平微微点了点头道:“我看可以考虑。如果能缓解部队目前技术人员严重不足的情况,我想这应该是一个不错的选择。”
    “你和老郭都说了德国人生性严谨,做事风格一丝不苟。最关键的是技术精湛,训练有素。如果这个协议能够达成,对我军的战场战术维修、保养能力,将会有一个大幅度的提高。至少能够摆脱目前苏联人的那种粗犷的修理,以及战场保障模式。”
    说罢,李延平苦笑道:“一号,其实给我们的选择并不多。这批我们急需的物资,现在就扣在苏联人的手中。如果我们不答应,不仅仅是其他的物资,就是我们现在急需的棉花、飞机零部件,以及军工原料,我们一样都拿不到。”
    “尤其是棉花,眼看现在已经入秋,连同挺进军在内几十万大军的冬装如何的解决,已经成了燃眉之急。棉花在不到位,部队今年的冬装就成了问题了。这北满零下几十度,没有足够的冬装,这部队冻也冻垮了。”
    “还有航空兵急需的飞机轮胎,军工部门的各种原材料,还有建设各个工厂所需的必要设备。这些问题如果迟迟得不到解决,不仅仅是目前的基建要停下来,就是部队的战斗力也大受影响。”
    “尤其是工厂所需的各种设备,急迫性甚至比军工原料还要紧张。咱们这里能够搞基建的时间,本身就比较短。如果在运输上耽误一个月,整个施工期就要延长一年还多。与其血本无归,还不如能搞回一点本钱是一点。”
    李延平的话音落下,杨震微微的点了点头道:“我看也差不多。苏联人盯上的东西,要是搞不到手,他们是绝对不会善罢甘休的。不过,我们不能让他们就这么白白的占了便宜还卖乖。”
    “这样老李,你和他们谈判的时候,可以告诉他们。除了军工原料、飞机零部件,以及棉花之外,其余的物资我们可以放弃。但是这批航空汽油和各种燃油,我们至少要六千吨。还有那两架运输机,我们也是必须要的。”
    “其他的,按照老郭的想法办。德军战俘中的我们所需要的人员,还有德军的钢盔,尽可能的都换回来。老李,你一定要把握好,在这个方面尽可能的和他们签订一个长期的协议。德军战俘,我们是能要多少就要多少。”
    “还有你清楚的告诉他们,没有充足的军工原料,他们要的无后坐力炮和火箭筒,以及相应的弹药,我们根本就无法提供。我们不可能削减眼下正在激战部队的战斗力,从现役的装备之中抽调给他们。”
    “他们需要我们提供,那么没有任何的问题,但是只能重新开生产线给他们生产。如果他们实在不想要这两种武器,那么他们完全可以将这批军工原料全部扣下。我们得不到急需的原料,那么他们就得不到所需的装备,大家的日子就都不好过。我们固然得不到急需的物资,但是他们也别想得到同样急需的反坦克火力。”
    “在谈判的时候告诉他们,我们要的德军战俘以及德军的钢盔不仅仅是今年,在今后如果苏联方面俘虏的德军或是德国同盟国的战俘之中,有相同的人的话,希望他们都能转交给我们。这些人和钢盔,我们可以用粮食来交换。”
    “还有,他们需要的无后坐力炮、火箭筒,他们可以拿出一个大致的数字,我们可以提供给他们。同时我们还可以再提供一批我们目前库存的美制卡车,甚至如果苏联方面需要的话我们还可以提供给他们,我们目前库存的五十架美制p三九战斗机。”
    “但是这批装备我们不可能白提供给他们,我们需要他们提供部分m,一九三八式榴弹炮,以及zls三式加农炮、t三四坦克全套生产图纸和部分成品装备。至于成品装备的数量,一会你和老郭研究一下。能要多少,就尽可能的要多少。”
    “在谈判之中,咱们也不妨狮子大开口一次。数量上可以多要一些,漫天要价,就地还钱吗。不过当务之急是要先解决这批美国物资的问题,航空汽油、飞机配件,还有那上万吨棉花,都是我们现在最急需的。”
    “同时在谈判的时候,你告诉苏联人,只要他们提供的我们所需火炮和坦克实物的数量越多,我们也可以在他们的需求上增加供应量。别说一千,就是三千门也没有问题。在炮弹的数量上,我们也可以大量的增加。”
    “老李,你回去告诉苏联人,这就是我们的最终,也是不可能更改的态度。如果他们同意的话,我们马上就可以签订协议,从下周就可以开始履行协议。如果苏联人拒绝的话,那么对不起大不了大家一拍两散。”
    “我们如果得不到一滴汽油,那么他们也别想得到这批物资之中的任何东西。这些东西,除了少部分是美国人援助的之外,相当一部分还是我们自己购买的。我们完全有理由,要求美国人将这批货物运回去。”
    “这两件事情不要分开谈,要作为一件事情谈。但是所有的底牌,不能一次性全部打出来。现在的情况是苏联人比我们着急,因为是他们要面对德军的装甲突击战术。这次的狮子大开口,只是他们为了后一个条件作为铺垫。”
    第1355章 肉疼的郭邴勋
    谈到苏德战场目前的战况,杨震摇了摇头道:“其实现在的苏联红军,如果不能从心态上调整,从根本上提升指挥员的能力,迅速改变现在重进攻、轻防御,甚至压根就不会打防御战的战术。”
    “就是给他们什么武器,也无法改变颓局。苏军各级将领,包括基层军官的指挥能力,除了个别人之外,与德军相差太多。战场上的战术运用能力,与德军相比也过于落后。大部分的军官,只会一味的死打硬拼。”
    “本身的地面火力优势,就这么白白的浪费。大量装备的四十五毫米反坦克炮,性能这么优良。再加上可以作为反坦克使用的团属二二式野炮,却没有能发挥多少作用。空有利器,却无法发挥作用。”
    “一样的火箭式提拔,在大清洗的威胁之下,苏军的各级干部养成了只维上的毛病,以及过于教条的思想。上级布置的任务,无论在不现实,也不敢提出来。再加上各级军官的能力,大多与所处的位置并不相符合。”
    “这也是我为何逼着我们的各级军事干部,不断的进修自己的战术素养。不顾各级指挥员的抱怨,不断的对他们进行考核。逼着他们学习文化,学习各方面的军事课程。甚至以日军俘虏,作为教官来培养我们的各级干部。”
    “在物资紧张的情况之下,抽调出大批的装备和物资,不断的进行各种大规模的演习。就是为了尽可能的让他们提高自己的战术素养,宁愿在训练场上和课堂上,让他们多付出代价,也不要在战场上因为自身能力的问题,付出今天苏军付出的这种代价。”
    对于二战中苏军大部分时间之内的表现,杨震内心之中其实还是很看不起的。在战场上太过于教条,战术上也过于死板。尽管在地面作战之中,大部分时间在装备上都占据绝对的优势,但是却往往付出比他们对手更多的代价。
    也正是考虑到自己部队的各级干部,同样属于火箭式提拔,严重的缺乏与自己担任职务相应的能力。杨震才逼着各级指挥员不断的学习,不断的进修。甚至还不惜以敌为师,从日军战俘之中选拔一些中高级军官担任教师。
    杨震说完这番话之后,思想却是有些跑题。只不过他此刻的想法,究竟跑到什么地方去了,李延平与郭邴勋并不得而知。对于杨震之前的想法,李延平出于对杨震的过度信任倒还是没有什么,但是郭邴勋却还是有些相当的不理解。
    听到杨震最终还是将部分美制卡车交给苏联人,甚至还要提供部分美制战斗机,郭邴勋多少有些着急。美国人的援助谈判才刚刚开始,鬼才知道真正的大批援助,究竟会什么时候到位,而下一步的作战行动却随时可能展开。
    相对于抗联目前使用的苏制与日制卡车,美制卡车不仅性能优良,载重的吨位大,最关键的是皮实、耐用,马力也大。是目前抗联在战术运输之中的主力,而在下一步的作战之中更要承担战略运输任务。
    一辆美制道奇三吨卡车的载重量,几乎相当于两辆苏制嘎斯卡车或是日制丰田卡车。使用美制卡车,可以以最少的运力运输最大数量的物资。不仅节省运力,还节约汽油和驾驶员。
    郭邴勋现在已经在规划使用库存的美制卡车,将部队现有的苏制卡车全部替换下来。以便尽可能的做到野战部队所使用各种载重卡车的型号相同,以方便维护以及零部件的补充。同时尽可能的节省目前对抗联来说,还相当珍贵的汽油。
    苏制卡车虽说载重量并不大,但是发动机却是堪称油老虎,一辆卡车的耗油量几乎与坦克相当。关键是运力与美制卡车相比,差的太远了。抗联之中的苏制卡车,除了少量的雅克十二型卡车之外,大部分的载重量都在一吨半,甚至只有一点二吨,与美国卡车相比差远了。
    一辆美制三吨卡车的运力几乎相当于两辆,甚至更多的苏制卡车。但油料消耗却是与其载重量相当的多辆苏制卡车相同不说,最关键的是对维修和保养的工作量也大大的减轻。美制卡车的平均行驶公里数,故障率要远低于苏制卡车。这些优势无疑对抗联目前紧缺的维修、保养人员的现状是一个极大的缓解。
    这种情况之下让郭邴勋将这些性能优良的美制卡车交出去,他不肉疼才怪呢。而且他担心,一旦苏联人本身就贪得无厌的胃口,一旦被这些性能极其优良的美制卡车调动起来,今后如果新的美援抵达,那么这些抗联也急需的卡车,也会成为其重点掠夺目标。
    在郭邴勋看来,反正目前库存的卡车之中,还有上千辆随着性能更加优良的美制卡车大批量的抵达,已经转为储备的苏制卡车。既然想要拿出部分卡车作为交换手段,那么为什么不用苏制卡车?
    这些苏制卡车本身就是苏联人生产的,论起熟悉的程度,恐怕远比美制卡车要熟悉的多。将这些他们制造的卡车交还给苏联人,不仅他们自身就很熟悉,同时零部件的补充与维修上,会更加的便利。
    至于杨震答应可以增加无后坐力炮和火箭筒的供应数量,郭邴勋倒是没有太在意。因为他知道,五十七毫米无后坐力炮和目前使用的这款反坦克火箭筒,只是一种过渡性的装备。本身就是为了吸引苏联人注意力。
    现在抗联的仓库之中,就有足够数量准备更换五十七毫米无后坐力炮的八二无后坐力炮。而更新型的,也是威力更大的,可以用来作为团属火炮的一零五毫米无后坐力炮,也已经完成了测试。
    只不过因为之前要集中有限的原材料,生产部队更加急需的五七无后坐力炮以及六零和八二迫击炮,并同时组织对八二无后坐力炮的部分生产,而一直没有生产而已。如果有需要这种新式的直瞄火炮,完全可以在最短的时间之内投入生产。
    至于替代目前使用的三九式火箭筒的新式火箭筒,已经完成了试生产。这款威力和性能更好的火箭筒,只不过同样因为杨震一直没有表态而没有生产而已。如果投产,这款生产的复杂性并未多多少,但是性能优良的武器可以在最短的时间之内完成生产。
    郭邴勋是什么人?当初杨震下令在生产五十七毫米无后坐力炮的同时,也在生产虽说威力大的多,但是在装备上明显有些重复的八十二毫米无后坐力炮的时候。就知道自己这位对苏联人一向利用大于盟友的一号,心中的打算是什么了。
    他总是好像有预见性一样,在默默的策划着一切。早在一年在当时的自己,还坚持认为德军不会重蹈一战时期两面作战,最终导致失败的覆辙。在西线没有解决英国之前,会出动主力对苏作战的时候。就坚持认为德军会在相当短的时间之内,发起对苏作战。
    同时坚持认为德军会将在西欧进行的闪电战,原封不动的在苏联复制。而坚持在原材料供应还不充足的时候,冒着因为拖欠苏联方面更多的军工原料的货款,而超额生产抗联目前所能生产的这两种反坦克武器。
    在他的坚持之下现在仓库内的五十七毫米无后坐力炮,以及三九式火箭筒的库存,不仅仅完全可以满足苏军现在开出的数字。如果再加上部队换装下来的装备,供应的数量完全可以在增加两倍。
    甚至当初除了新式的八二无后坐力炮一直隐藏起来,没有像苏联方面暴露之外,其余的两种还拉上苏联人进行了战地观摩。好像用这两种武器做了一个战地广告,专门要向苏联方面推销一样。
    这位老兄以他超常的预见性,一直在算计着苏联人。而现在局势也在按照他的预想,在一步步的实现。所以对于杨震在这方面的狮子大开口,郭邴勋倒是并没有感觉到什么意外。他反对的只是用自己一样需求量很大的美制卡车,去作为交换品而已。
    对于郭邴勋的反对态度,杨震却是摇了摇头。苏制卡车性能上的缺点,他不是不清楚。现在部队中的苏制卡车,随着美制卡车的大批量抵达,现在除了少数雅六大吨位卡车之外,已经全部都从各个运输部队退出。
    除了部分与缴获的日制卡车,作为师一级汽车营的运力。以及部分有四驱功能的嘎斯卡车被改为重炮牵引车之外,相当的一部分已经转入储备。或是转交给了东北局和东北工委,用于在地方工业建设,以及地方物资的运输。
    而相比苏制卡车,日制卡车虽说载重量不大,但是因为日本人一向对中国的侵略野心,很多装备都是专门为了适应中国战场而研制的原因,这些日本卡车适合东北环境使用,还是很受欢迎的。
    尤其是日产八零卡车,虽说载重量并不大,但是因为性能相当的优异,在部队之中还是很抢手的。尤其是这种卡车,目前也是关东军的主力卡车,零部件获得的比较容易。很多部队宁愿要这种日制卡车,也不愿意要苏制卡车。
    甚至就连与吉斯五卡车性能相差无几的日制九四式卡车和丰田kb卡车,也要比苏制嘎斯卡车受欢迎。因为苏制卡车转向、换挡性能都太过于落后,以中国人的体型和身体素质,开苏制卡车实在是一个体力活。
    与膀大腰圆的苏联人相比,这些苏制卡车驾驶起来实在是很吃力。用驾驶这些汽车的汽车兵的话来说,开这些苏制嘎斯、吉斯卡车,比开坦克还费事。换一个挡,几乎连吃奶的劲头都要使出来。一旦行驶的时候车辆熄火,重新启动更加是一个体力活。
    除了苏制卡车除了载重量以及性能不如美制卡车,以及苏联还相当落后的工业基础,使得苏制卡车的质量也是三种卡车之内最差的一种之外,苏制卡车过高的油耗也是一个大问题。一辆苏制的一点五吨嘎斯卡车,其油耗几乎与美制的三吨卡车相同,而载重量却差的太多。
    第1356章 舍不得孩子套不住狼
    苏制卡车除了不挑油,无论在低劣的汽油也能使用。甚至在必要的时候,可以使用煤油作为燃料,以及耐低温性能好这两个优点之外,其余的性能甚至连日制卡车都比不上。这也是苏制卡车,逐步从抗联一线作战部队退出的主要原因。
    与苏制卡车相比,体型更与中国人接近的日本制造的卡车,更符合中国人驾驶一些。但与无论是日制卡车,还是苏制卡车,在部队之中的受欢迎程度,都远不如载重量大,驾驶方便,人机效能更好的美制卡车。
    尤其是这些美制卡车皮实耐用,即便是在中国恶劣的道路情况之下,行驶一年也不用大的检修。对于技术保障能力,还相对薄弱的抗联来说,这些美制卡车是最受欢迎的。很多原来使用苏制卡车的部队,纷纷打报告要求更换美制卡车。
    对于下面的部队来说,美制卡车需要保养的时间更少,行驶与驾驶能力更好,人机功效最好,但是需要的技术保障却是最少。最关键的是,这些美制卡车载重量也是最大的。可以让部队在有限的车辆之下,运输更多的物资。
    现在随着部队的扩编,以及装备水平的逐步提高,对后勤的依赖性越来越大。尤其是一线主力作战部队,在全部换装自动步枪后,巨大的弹药消耗量,对供给的需求更是胃口大的惊人。在这种情况之下,载重量大、性能优良,皮实耐用的美制卡车更是大受欢迎。
    一辆载重量为三吨的美制卡车,装上五吨的物资,性能基本上不受任何的影响,也不会给卡车本身带来任何的伤害。这几乎是相当于实际载重量大部分不是一点五吨,就是一点二吨的苏制嘎斯和吉斯卡车的三倍还多。
    载重量有限、油耗又高,再加上这些苏制卡车性能落后。所以眼下部队之中的苏制卡车,除了每个师保留一个由二十辆四吨的雅克六卡车和八十辆一点五吨的嘎斯三a卡车,以及二十辆日制卡车组成的汽车连之外,其余的嘎斯和吉斯卡车,大部分已经由美制万国牌和通用卡车替换。
    总部直属几个汽车团,除了一个是由雅克六卡车组成之外,其余的则是清一色的美制卡车。在面对美制卡车需求量越来越大情况之下,一口气拿出去上千辆性能优良的美制卡车移交给苏联人,不仅仅是郭邴勋,就连杨震都有些心疼。
    但是还是那句话,舍不得孩子套不住狼。以苏联人的精明,在明知道抗联进口美制卡车数量,以及自己制造的卡车性能与美制卡车差距的情况之下,将库存的那上千辆苏制卡车在转交回去,交换两款最新式的苏军火炮,恐怕人家是绝对不会干的。
    因为对于生产、制造这些苏制卡车的苏联人来说,这些苏制卡车性能上的缺点,他们比谁都清楚。尤其是这些苏联人极其贪得无厌的性格之下,他们绝对不会放弃一丝一毫占便宜的机会。
    既然是交换,那么抗联还是多少得舍出一些好肉来,让苏联人尝到一些甜头之后,才好狮子大开口。否则等到明年五月份之后,美英援苏卡车大量抵达,抗联就是想交换都没有这个机会了。
    看着郭邴勋听到自己最终还是要拿出部分美制卡车去交换,显得有些肉疼的表情。杨震笑了笑道:“老郭,你的想法我了解。说实在的,一下子拿出去性能优良的美制卡车去和苏联人做交易,我也是心疼的很。”
    “随着咱们部队的装备水平越来越高,对后勤补给的依赖程度也越来越高。这些美制卡车,不仅运力惊人,其性能也远非苏制和日制卡车可以相比的。其虽然不是越野车,但是对东北道路的适应能力也相当的强。可以说只要有马车能走的地方,这些美制卡车就能走。”
    “但老郭,我们目前急需的不仅仅是航空汽油,还有作战飞机。就是我们目前还相对充足的火炮,现在也有相当一部分急需更换和补充。你是参谋长,各个部队火炮战损的情况,你那里有比较详细的掌握。”
    “我们的火炮,除了少数日军新式火炮之外,大多数都是二手,甚至是三手货,其中还有相当一部分还是一战时期的产品。长期高强度的使用,不仅仅加速了火炮的寿命损耗,还很容易造成事故。”
    “这次会战开始,我们各级部队装备的身管火炮因为使用过度,多次出现炸膛、自毁的情况。甚至还有的火炮,因为膛线已经磨光而干脆直接报废。逐步的更换我们各个型号火炮中的老旧装备,已经是迫在眉睫的事情了。”
    “而且因为缺乏相对应的装备,我们的师属炮兵还是以七十五毫米火炮为主,缺乏一百毫米以上口径的火炮,造成了师属火力支援能力相对较差。而且随着我军的规模扩大,我军现在有火炮加上已经所剩无几的库存,很难满足需要。”
    “我们现在缺乏七十五毫米至一百五十毫米之间中型口径的火炮的同时,也缺乏远具备反坦克能力的远射程加农炮。我军目前可兼做反坦克火炮的九零式野炮,数量还是太少。而仿制到目前只完成了测绘,其他的问题还迟迟无法解决。”
    “而其余的七十五毫米野炮,都不具备反坦克的功能。同时随着日军坦克不断的改进、升级,我们现有的作为主力反坦克火炮使用的法制二十五毫米反坦克炮,威力越来越满足不了需要。而波兰制的三七反坦克火炮,数量已经严重的不足不说,威力也一样满足不了需要。”
    “我军现有的反坦克火力之中,火箭筒与无后坐力炮反装甲射程太近。法制四十七毫米反坦克炮以及苏制四十五毫米反坦克炮的数量,又远远的满足不了需求。同时口径也有些过于繁杂,不利于战场保障。”