“樊澄……好久不见。”她在樊澄身前站定，笑容越发柔和，眸光中已浮现怀念的光芒。她的声音依旧悦耳动人，与通过录音设备听到的音色很有些不同，清冽知性又有些甜软黏糯的娇意，比之八年前更加成熟从容。
    “好久不见。”樊澄回道，随即请她入座。
    “你好像……变了很多啊。”万镜看着她很绅士地为自己拉开了椅子，从善如流地坐下，笑道。
    “这么久了，当然得变，不变那可不是什么好事。”樊澄道，一边说着她也一边落座。
    “呵呵，说得对。”万镜笑然附和。
    “吃饭了吗？”一如所有中国人打招呼的开端，万镜问出了这样一个亘古不变的问题。与此同时她将手包放在桌面上，摘掉了自己戴着的皮手套。樊澄看到了她左手小手指上戴着的尾戒，眸光微凝。
    “还没。”
    “那我等会儿请你吃饭吧，我问台里请了半天假，本来想直接约你去饭店的，但……我现在也不确定你到底喜欢吃什么，所以还是决定先和你碰面再说。”万镜道，随即故意刺了樊澄一句，“而且我想要你的联系方式却要不到，你大概也不会主动联系我。”
    这可有点出乎樊澄意料，她本以为这次谈话会很简短，公事公办，但显然万镜不是这么打算的。
    “呃……”樊澄欲言又止，她不知道该不该拒绝，这实在有些不好抉择。
    “怎么？不方便？”万镜看出来她有些为难。
    “不，但我觉得应该是我请你吃饭才对，你翻译了《藩篱》，我真是……意想不到。”樊澄转而道。
    “噗……”万镜笑了，“好吧，那你请我吃饭。我想吃……东单那家日料。”
    “你是来宰我的吧。”樊澄忍不住吐槽一句。这家日料店在东单开了很久了，当年她们还是学生时去吃过两次，对钱包确实不大友善。但那家店，对于樊澄和万镜来说有特殊的意义，那是她们的初吻纪念地。
    万镜从进门后，就一直在有意无意地撩她。樊澄已经感觉出来了，她有些不大自在，决定要推进一下话题。
    “你怎么突然想起来要翻译《藩篱》的？”
    “就……闲着也是闲着，打发时间呗。”万镜的回答实在太过随意，让樊澄无法取信。
    “你还闲？”樊澄挑眉。
    “呵呵，我闲啊，我的访谈节目现在是周播制，一周就录一次，也没什么压力，台里也没给我更多的工作，除了充当一下翻译，或者被国际台抓壮丁之外，我确实很闲。”
    听上去可一点也不闲，樊澄心中暗暗吐槽。
    “当然，主要原因是你的这本《藩篱》，我真的很喜欢。这本有向严肃文学发展的倾向，并不单纯是一本推理悬疑。我觉得很有必要让世界上的读者们都能分享到这部作品。”万镜收敛了笑意，很认真地说道。
    “……谢谢。”樊澄嗫嚅了片刻，闷声道。
    万镜挑眉看她，不多时道：“我怎么感觉你今天有点不情愿见我的样子啊？”
    “没有，没有的事。”樊澄摇头，内心补充一句：就是的。
    “阿樊，我……最近看到了一些关于你的消息……”万镜突然开始称呼樊澄的昵称，这是她们恋爱时期，万镜对樊澄的称呼。如今这个称呼入耳，樊澄不由一个激灵。
    “你和谢韵之，是在恋爱吗？”万镜很直截了当地问了这个问题。
    樊澄没急着回答，环视了一下四周，目光又落在了万镜放在桌上的手包上，片刻后目光才移回万镜面庞上，看着她的双眼说道：
    “是的，我和谢韵之在一起了。”
    樊澄很清晰地看到万镜眉头微微皱了一下，眸中闪过一丝阴翳。但她很快调整过来，扬起笑容道：
    “那可得恭喜你们了。”
    “谢谢。”樊澄淡然道。
    “怪不得你不情不愿的，原来是有家室，不方便啊。”万镜笑道。
    樊澄略尴尬地清了清嗓子。
    “她知道我们俩见面的事吗？”万镜又问。
    樊澄点头。
    “也是，你肯定会这么做的。”万镜低头道，像是在反复确认着什么。
    两人沉默了片刻，万镜道：
    “那，我也不好意思要你请我吃饭了，为了避嫌，我们还是谈正事吧。”