“你的伤，应该好得差不多了吧。”路易斯起了个头。
    艾德里安十分勉强地应了声“嗯”。
    “好还是没好？”
    “……好了。”
    艾德里安听见路易斯松了口气，自己也不由得放松了紧绷的肩膀。
    路易斯又说：“萨缪尔来找过我了。”
    艾德里安的心马上提了起来：“叔父他说什么了？”
    “在他离开玛伦利加前，你不必强迫自己跟我一起行动。至于那之后如何，就看你的打算了，我都无所谓。”
    路易斯抬起头，仰望无垠的天穹，缓缓说道：“你是托雷索家族的艾德里安，但你也可以有‘自己想做的事’，可以凭自己的意志作出选择。有时必须取舍，但有时其实是可以两全其美的，我们为什么不能寻找一种双赢的办法呢？”
    艾德里安犹疑着垂下双眼：“可是，两全其美很难。”
    私欲或公义，自由或责任，情感或理性——这个世界的二元抉择实在太多，多到人们几乎没有思考“二元本身是否存在”的余裕。
    “我只能是托雷索家族的一员。”艾德里安低着头，喃喃自语。“即便萨缪尔叔父是在利用我——不，我知道他是在利用我，您应该也知道。”
    路易斯心中一震，但转念一想，艾德里安有这种“自知之明”并不奇怪。此刻，路易斯觉得艾德里安身上多了一种令他怜惜的特质：“即便如此，你还是选择听从萨缪尔的命令，哪怕要做一些你不愿意去做的事。”
    至于“不愿意做的事”具体指什么，那就任艾德里安解读了。
    “一直以来，我‘是否愿意’都不是最重要的，我从未想过……”
    “无论是鹤山庄园那些元老，还是萨缪尔，甚至是作为外人的我，想让你做什么，你都会照做？只因为你认为这是理所应当的，而我们都是你的上级和长辈。”
    艾德里安迟疑许久，还是缓慢地点了头。
    ——他不会拒绝，也刻意不去拒绝，因为他受到的教育就是如此。
    路易斯突然想起和艾德里安正式见面的那个夜晚。
    刚对托雷索家族消除灾变的理想略表质疑，艾德里安就几乎是下意识地反驳了自己。原因很简单：路易斯的话语否定了托雷索为这一理想作出的牺牲。
    在艾德里安心中，哪怕托雷索的名号和血统带来了沉重的压力，他依旧把家族看得比自己更重。现在，萨缪尔就代表着家族，艾德里安自然会以萨缪尔的安排为准，甚至心甘情愿成为他实现愿望的工具。
    对艾德里安而言，“两全其美”恐怕只是一个遥不可及的幻想。
    路易斯沉默良久，突然说道：“其实我一直害怕着萨缪尔，也害怕着你。”
    “……诶？”
    作者有话要说：　　Bonnie At Morn（Instrumental） Marcin Przybylowicz
    ☆、第二十五章 夜归
    我曾经在其他篇章中提到，托雷索家族介于贵族和商人之间，特殊的历史也使他们有着不寻常的家族传统。比如那套令人想起前帝国时代的族长中心制，用角斗场似的试炼决定谁是下一任掌权者。为防止权力被一支一系垄断，他们甚至不允许族长留下自己的后代。
    托雷索家族的“美德”在传统贵族看来，恐怕十分另类。作为外人，我们很难理解这种另类在多大程度上刻进了他们的骨血。
    ——银湾塔杂记·贵族的美德
    “其实我一直害怕着萨缪尔，也害怕你。”
    路易斯的话完全出乎艾德里安的意料——如果说对托雷索家族或是萨缪尔心存畏惧，倒算是情有可原。至于“无毒无害”的艾德里安，他都找不到自己被害怕的理由，更何况说话的人是身为资深赏金猎人的路易斯。
    艾德里安顿时紧张起来：“大师，我不明白您的意思。”
    路易斯看着停在眼前的马车，终于可以休息的马匹正低头寻找可以食用的野草。他自然察觉到了艾德里安内心的不安：“你们家族的人即便性格不同，但有一点极其相似。”
    他向艾德里安伸出手，从对方胸前轻轻捞起那枚蛇形吊坠，借着稀薄的月光看清吊坠上游走的纹路。
    这是托雷索家族的纹章，也是他们信仰的化身。
    “唯有战斗不息才能生存——这是你们的信条。在这之上还有另一层：一旦执着于特定的事物，你们的理性就会让位于无法抑制的情感，驱使自己作出危险的行动。你应该比我更了解。”路易斯凝视着躺在自己掌心的吊坠。“这样的事情就在你身上发生过，你感觉到了吗？”
    艾德里安怔怔地看着路易斯，没有说话。
    路易斯直接提醒艾德里安：“就在那个矿坑里。你没听我的话，擅自迎着无光者冲了上去。”他松开艾德里安的吊坠，看那一尾游蛇落回年轻人的衣襟。“你那时的模样和平时截然不同，简直是变了个人。我可以从你的眼睛看出来。”
    路易斯一直记得那个瞬间。
    托雷索的战斗天赋不容小觑，但被激发的不只是本能，还有焚尽理性的狂热。急于在赏金猎人面前证明自己的艾德里安亦是如此，被闪过的念头左右了行动，没能冷静地判断环境和敌人的情况。
    艾德里安还年轻，是正统的托雷索族人，却在元老和族长的博弈中长成现在的模样，理所应当的利他主义和半生不熟的自我意识从两边撕扯着他的精神。若是不及时解开纠缠的困境，艾德里安的结局恐怕不会太好：要么毁灭他人，要么自我毁灭。