艾茨塔克努力使自己保持镇静，但他已经隐隐约约地感觉到，自己犯了一个很大的错误mdash;mdash;他中了对手的调虎离山之计。当他把蒂夫这个配角儿当作主要人物来对付时，却给罗丹创造了机会，使他到永生行星上找到了新式武器。
    看来对手的目的完全达到了。
    奥尔甘斯！rdquo;他冲着麦克风大吼，他的同族朋友满脸疑惑地出现在屏幕上，罗丹获得了新式武器，我从托普托尔那里得到了消息hellip;hellip;rdquo;
    那个超重人吗？rdquo;
    那又怎么样？rdquo;艾茨塔克愤怒地斥责道，罗丹会进攻我们。我不知道新式武器是什么样子的，但我相信，我们能够对付得了。奥尔甘斯，你赶快驾船去第二行星，在那里放一把原子火。rdquo;
    原子火？rdquo;奥尔甘斯惊讶地扬起眉毛，把这个行星变成一颗燃烧的恒星吗？您知道吗？没有令人信服的理由，就把一颗适于居住的星球消灭，这是任何法律都不允许的。rdquo;
    难道这还不是令人信服的理由吗？我要向罗丹复仇mdash;mdash;一个逃犯复仇。rdquo;
    这就是理由吗？rdquo;奥尔甘斯怀疑地问。
    对我来说这个理由足够了！rdquo;首领怒吼道，对他来说，不停地干预我的事情已经是一种乐趣。rdquo;他忘了事实恰好相反，正是他自己在干预地球上的事务，罗丹是在自卫。我当然也要消灭他的人和他们落脚的地方。rdquo;
    用原子火，永不熄灭的原子火？rdquo;
    是的，把第二行星变成一个新的太阳。rdquo;
    奥尔甘斯点点头，在屏幕上消失了。他显然并不赞同首领下达的命令，但他除了服从，别无选择。他指定了另一艘飞船的指挥官协助他完成任务，必要时进行火力掩护。然后他就脱离了联合舰队，去准备实施这个恶魔的计划。
    在此期间，艾茨塔克与其他人紧急磋商对付罗丹的最好办法，但大家都说不出个所以然，因为谁都不知道新式武器是什么样的。根据托普托尔的简短说明，根本就画不出一个大概轮廓来。
    我们大家靠得紧一点，rdquo;艾茨塔克命令道，等到罗丹一出现，我们就集中所有的能量向他开火，他的防护伞肯定承受不了。你们都不要再理睬那两艘重巡天舰。rdquo;
    佩利middot;罗丹的巨大圆球形飞船星尘２号rdquo;完成了跃迁，在标准时空中实现了物质化。他们整整跨越了１７５０光年。
    罗丹感觉到由于非物质化造成的剧烈疼痛在逐渐减轻，意识也恢复了。
    罗丹站起来，看着眼前屏幕上出现的密密匝匝的星群，他知道目前所处的位置已不再与漫游者rdquo;行星为邻，但他也不能马上判断出星尘２号rdquo;是否达到了预定的目的地，因为漫游者rdquo;行星当时与他们的距离他是无法知道的。
    我们到了吗？rdquo;布利问，他非常勉强地笑了笑，真滑稽，刚才我们还在死不了的星球上，而现在hellip;hellip;rdquo;
    前面，在那儿，那就是双星beta;－阿尔比罗rdquo;，罗丹打断了他的话，距离大约２光时，艾茨塔克可以探测到我们的出现并有所准备。别忘了。他已得到警告，如果与我们的新式武器较量，他也许会被打得头破血流。rdquo;
    他想不到虚拟物质传输机会远距离传送任意一个物质，我们能神不知鬼不觉地把原子弹随时偷偷送到他的船上。rdquo;
    不要忘了，如果他们集中火力同时向我们开火，我们的防护伞就会崩溃，所以他们不会善罢甘休的，一切都取决于我们的速度是否比他们快。另外，艾茨塔克也得到了警告。在我们跃迁之前我和ＥＳ还有一次对话，得知了托普托尔电报的内容。托普托尔就是在我们脱离lsquo;漫游者rsquo;后向我们进攻的船队的指挥官。rdquo;
    即便是托普托尔向他们发出了警告，也没什么可怕的。rdquo;布利说，并突然吃惊地发现，罗丹呆呆地又在想什么，看来有关超重人的话题使他心情沉重。
    托普托尔，rdquo;罗丹说，是我们的心腹之患。rdquo;
    布利摇了摇头，我不明白。我们已经消灭了他的６条飞船，还怕他什么。rdquo;
    罗丹皱紧了眉头，你回想一下就会明白。他肯定一直跟踪我们到永生行星。他只要探测出我们跃迁的方位，然后在同一地点跃迁，就会知道我们不是来自beta;－阿尔比罗，而是来自地球，并得知地球的坐标。我现在几乎可以断定，他已经返回到了。如果他想要复仇，地球拿什么与他的战舰对抗？rdquo;
    布利停止了嘲笑：你好像是在吓唬我这个头脑简单的人。不过你说的有道理，我们应该怎么办？rdquo;
    罗丹看着屏幕，难以决断。一方面是期待着他去解救的蒂夫。第二行星会变成一个地狱mdash;mdash;他相信自己的判断。仅靠古奇自己的努力，不可能长期对付跳跃人。尼森少校带领的两只重巡天舰只能做做佯攻，艾茨塔克很快就会看穿。如果艾茨塔克真的把他的恐吓变为行动，蒂夫和他的朋友们就没命了。另一方面是受到托普托尔和他的巨型飞船威胁的地球。
    罗丹现在也不敢向弗雷特发无线电讯提醒他，他不能暴露他的方位，因为跳跃人也肯定会截获他的无线电讯。