这种代步飞盘是专门用来在一些规模庞大的建筑中使用的，以避免浪费时间，星舰中也常有使用。
    几名调查员冲过来叫喊：“这里是舰队调查局，未经许可不得进入！”
    几名黑衣人已经冲过来，将证件对着他们一亮，呵呵笑说：“秘密警察，专门进入不被许可进入的地方，别挡道，伙计，你惹不起我们。”
    一路直冲。
    小胡子就象一个气势汹汹的保龄球，把挡在前方的一切阻碍撞开，直接冲到罗素·希尔所在的大厅。
    他冲入大厅，忙碌中的所有人一起抬头看向小胡子。
    “你是谁？”罗素·希尔问。
    “你不该知道的人。”小胡子下了代步盘，走过来说：“所有人立刻停下你们在做的事，这件事到此为止了。”
    “你无权命令我们！”罗素·希尔大声回答。
    砰！
    一名风衣人冲过来，一把掐住罗素·希尔的脖子，将他按在墙上。
    小胡子慢悠悠踱过来：“很遗憾，我有这个权力，你这个蠢货，差点把我们的位置暴露给琼尼·雷诺。”
    说着把证件亮给罗素·希尔看。
    琼尼·雷诺？秘密警察？
    这一切让希尔一惊。
    他看小胡子，再看看他身后的黑衣人，终于意识到什么，呻吟出声：“上帝，是你们抓了那些人？你们不是琼尼·雷诺的手下。该死的，那个混蛋骗了我。”
    “一份假消息就让你上了当！”小胡子对着罗素·希尔大吼：“如果不是我的人察觉到异常情况，我们差点就要被你给卖了！”
    “琼尼·雷诺在找你们？”罗素·希尔明白了：“你们抓了他的人，他故意激怒我，让我以为是他抓的，利用我来找到他……他就在附近！”
    罗素·希尔大喊起来。
    “明白了？”小胡子冷笑。
    他的眼中闪过一丝凶狠光芒，低低自语道：“竟然敢调查我们的位置，好样的，雷诺，这是在挑战我们吗？不过我喜欢这样，因为那意味着你不会逃跑！！！”
    说着，他转过身看向楼外：“这一次，我一定会抓住你！”
    ……
    “离开这儿！”
    随着喊声，斯塔克和雷诺一起向屋外冲去。
    刚跑出没多远，就看到楼外两辆飞车已经朝着这边高速飞来。
    雷诺停步喊：“趴下！”
    两人一起趴下，一道光柱已经扫过他们的头顶。
    待那光柱扫过，雷诺爬起来向另一侧楼道房间冲去，接着是斯塔克如头狗熊般滚了过来，一头撞在门上，在第二道光柱扫到前，堪堪躲进房间里。
    雷诺对着通话器大喊：“诺拉！”
    为了避免被追踪，他们没有使用个人终端。
    “诺拉收到。”通话器那头传来诺拉冰冷的回应。
    “秘密警察来了，他们正在包围这一带，找一条能让我们离开的路！”
    “诺拉明白。”距离调查大楼数千米的小屋内，诺拉正坐在一台光脑前进行操作：“我在下载这一带的地形图，可能需要三到五分钟时间。”
    “三到五分钟，那太慢了。”从窗外稍稍往外看了一眼，雷诺看到以调查大楼为中心，方圆千米内的所有建筑几乎都被秘密警察控制了。
    一队队秘警正在进入大楼进行挨家挨户的搜索。
    “我也没办法，这是从公共网络进行的下载，速度慢。”
    “为什么你不尝试直接从内部下载，那里的速度会快很多。”克拉丽丝突然说。
    诺拉回头看了克拉丽丝一眼：“那需要侵入他们的系统，我不是黑客，不擅长这个。”
    “交给我吧。”克拉丽丝说，她挥挥手让诺拉离开，自己一屁股坐在光脑，戴上光感应手套后，开始飞快的操作。
    她一边操作一边说：“那并不需要太复杂的技术，所有的公共网络都有一个共同的指令系统，我们只需要进入这个系统，然后启动指令，再开启临时搜索，就能得到一个临时密钥。通过这个密匙，你就能暂时打开它的后门，就象这样，你看……很简单，这就进入了。然后你就会拥有一个临时权限，可以下载所有三级以下的资料，也包括地图……按下这个就可以了。”
    克拉丽丝的手指在光脑屏幕上轻轻一敲，随着一大片数据刷地闪过，一张临时地图已经下载完成。
    克拉丽丝点了一下雷诺所在的大楼：“告诉我你们现在的位置。”
    “4205号房。”雷诺回答。
    克拉丽丝快速道：“那是走廊房间，走廊两边是落地窗，只要一进走廊你们就会被发现。”
    “没错，秘密警察封堵了所有视野开阔的地方，只要一出去就会被他们发现。”雷诺大声说。
    这帮家伙的速度还真够快的。
    “不能走正门。”克拉丽丝快速拨动大楼的三维立体影象图：“雷诺，在你的头顶上方有个通风管道，你能看见吗？”
    雷诺抬了抬，正看到一个通风管道：“是的，我看到了。”
    “从那里进去，我告诉你怎么走。还有，对我开放权限，我需要定位你的位置。”
    “明白！”雷诺对着自己的终端点了几下，一个代表他位置的红点出现在克拉丽丝的屏幕上。
    雷诺向上一跃，抓着通气管道向上攀去，接着是斯塔克。