“原来清水这么可怜啊，”大家纷纷说，“那一定不会汉字了。”
    源初月气得眉毛竖起，“你怎么知道她没机会学到汉字？就你有机会学？”
    “我会汉字，我念给你听。”见教习往这边看，梨子忙说，想快速打发掉奈奈子。
    “不要勉强，”奈奈子善解人意地说，“我知道汉字对于你挺难的。”
    “其实还好，”梨子笑眯眯地说，“至少能背个木兰辞和出师表。”
    “那是什么？”奈奈子问。
    “你会出师表和木兰辞？”教习转过身感兴趣地看着她，“我曾研习过这两篇珍贵的文字，十分晦涩难懂。你背几句听听。”
    梨子这才想起，会背已经是很多年前的事了。出师表她早忘了，就木兰辞勉强记着几句。她的脸色立刻变了一下。
    奈奈子关心地问，“清水，是不是不会背？我帮你跟教习求情吧。”
    “唔，就背几句木兰辞好了。”那边教习说。
    呼，还好是木兰辞。她怕教习反悔，立刻从唧唧复唧唧开始背。故意放慢语速，祈祷教习快喊停。因为她最多只能背到“但闻燕山胡骑鸣啾啾。”
    随着她的背诵，少女们眼睛越睁越大，奈奈子的脸色也越来越难看。
    背到北市买长鞭的时候，教习叫停了，因为散堂的钟声敲响了。
    梨子松口气，打算回去就想办法找出来背一背。
    “真不错，”教习颔首夸赞，“没想到清水对汉字懂得这样多，就算是我，也背不出这样长的诗篇。你什么时候学的呢，你不是在乡下跟祖母长大的？”
    “就是跟祖母学的。”梨子把功劳推到寿司婆婆身上。
    “原来如此，”教习点点头，“你的祖母把你教的很好。”
    奈奈子勉强保持着微笑，指甲都要掐进手心里。
    大殿之外，没人发现斋王就站在树荫下，眼含赞赏地点点头。
    散堂后，少女们目目相觑，“原来清水这么厉害呢。”
    “是啊，就算是奈奈子也只能照着念而已，清水却可以背出那么多。”
    “以前觉得清水个子很娇小，现在觉得她八丈高。”
    奈奈子装作若无其事地收拾东西，同伴安慰她，“一定是晴明大人夜晚偷偷辅导她。”
    奈奈子脸更黑了。
    这件事被斋王炫耀到了王宫，说自己手下的见习巫女才华横溢，通晓汉字。没过多久，王宫派人请梨子去，说有人想见她。
    “真是奇怪，为什么王宫会派人来呢？”晴明盘坐在廊檐下，支起单膝，和平常一样背靠着柱子。
    梨子坐在樱树下，仰头看着快要结束花期的樱花，简单把那天课堂上的事情讲了一遍。
    “小梨竟然懂那么多汉字吗？”晴明有些惊讶。
    “仅仅会念而已。”梨子连忙解释。
    “这还不够厉害吗？”晴明笑着说，“这样的话，我们以后可以一起看书了。我的祖辈曾被派遣到大唐，带回许多汉书。”
    见她还是衣服忧心忡忡的模样，他又说，“进宫这件事不用太过担心。伊势神宫的人，没有人敢得罪。可能里面的人只是好奇年纪不大的你，却会背汉诗这件事。”
    “是这样吗？”梨子还是有些不安。
    ……
    内侍将她领到一座院子外面，“女御就在里面等你，你自己进去吧。”
    梨子点点头，谢过内侍后，沿着石阶走进院落。
    院落十分宽大，层层叠叠的楼阁在阳光下闪着光。一个女子倚着一棵老枫树席地而坐，用手里的糕饼渣喂池塘里的鸭子吃。
    梨子惊讶地睁大眼，那不就是跟她在女汤相遇的玉藻前吗？
    玉藻前穿着大红的唐裳，抬起眼看着她，眸子中也闪过一丝惊讶。惊讶过后她微笑着说，“原来是你啊，怪不得，那时就觉得你格外喜欢大唐。”
    梨子刚想问她为什么到了这里，就想起来好像晴明提起过，天皇新纳了一位美人。
    “我思念故土，找人念诗给我听。那些贵族的吐字让人发笑。听说伊势神宫有位小姑娘很懂汉诗，便想着试试这个吧。”
    “原来如此，”梨子点点头走过去，“您想听什么呢？”
    “想听这首。”玉藻前递给她一张纸。
    是云想衣裳花想容？这是李白写给杨贵妃的诗，辞藻优美。大狐狸竟然想听这个呢。
    见玉藻前一副等待的模样，她收敛心思，照着念了一遍。
    听完后，玉藻前扭头望着池水，眼眸中流转着一眸惆怅，“你瞧，美丽的妃子下场都不太好呢。我曾在长安见过杨玉环，她穿着缀满珍珠的裙子，在夜下跳着胡旋舞。我坐在屋顶喝着美酒观赏。才不过两年，就听说她被皇帝赐死了。”
    玉藻前用涂着红彤彤指甲的手，漫不经心地摸着鸭子头。那只鸭子瑟瑟发抖，就是不敢离开。
    “你身上的味道消失了，其实还蛮好闻的。”玉藻前又说。
    “还没有感谢您，多谢您告诉我身上有妖怪喜欢的味道这件事。”
    “这没什么，不必在意。”玉藻前继续撸着鸭头。
    梨子眸光微动，有些好奇地问，“您当时闻到的是什么味道？”
    “烧鸡味。”
    梨子：“……”
    下午的时光悠闲而漫长，玉藻前讲了她在江南吃桂花糕、在漠北吃羊蹄、在长城的烽火台吃叫花鸡，以及坐在皇宫的最高处拿着夜光杯喝葡萄酒的事。