温开心地说：“你当然要和我一起来！”
    他们三言两语就敲定了计划。
    而在哥谭，走投无路的红头罩终于被蝙蝠侠堵住了去路。
    蝙蝠侠刚开始还试图和平交流：“我们需要……”
    “需要什么？”眼见着跑不掉了，杰森转身直面蝙蝠侠，“‘我们需要谈谈’？”
    红头罩将他的面孔遮挡得严严实实，但他的冷笑完全从声音里传递出来了。蝙蝠侠陷入了沉默，他和红头罩对峙，并在短暂的思索后选择了他们最习惯的交流方式。
    ——有什么矛盾打一架再说，谁打赢了谁有资格先开口。
    红头罩正等着蝙蝠侠动手。
    他并不认为自己在蝙蝠侠面前毫无还手之力，之前和夜翼的那一架让他清晰直接地认识到了自己的进步和不足，光看这点，还得感谢一下夜翼来哥谭的第一件事就是过来找他的麻烦。
    红头罩几个闪身躲开了朝他飞来的蝙蝠镖，随后不退反进，抄起一把长柄扳手凶猛地朝着蝙蝠侠挥去，蝙蝠侠矮身躲开的同时猛踢向红头罩的腿弯，却又被早预料到他进攻模式的红头罩轻松挡住。
    两人在凶猛的对击后又同时后退着和对手拉远距离，而就在他们之前所停留的位置上，两枚炸弹“砰”地爆开，火光恍若闪电般照亮了他们的身形。
    “这些阴招还是你教给我的，蝙蝠。”红头罩又一次冷笑，“别想用这些来对付我。”
    而蝙蝠侠用他一贯的低沉嗓音回答：“你学得很好。”
    这话更加激怒了红头罩，他几乎控制不住自己的火爆脾气，好在理智阻拦了他的冲动，短暂的静止后，他又一次发动了攻击。
    你来我往间，蝙蝠侠并未下死手，而红头罩也颇为顾忌蝙蝠侠不知道躲藏在什么地方的帮手们，留了几分余力。
    这让他们之间的打斗变得缺少火药味，而且越打越像是切磋而非搏斗。
    红头罩忍不住了，他在又一次成功的格挡后脱离打斗，退到远处警惕地注视着蝙蝠侠：“你到底在耍什么把戏？”
    “我有问题想问你。”蝙蝠侠也停住了动作。
    “……你不妨先说说想问什么问题。”
    “那个女孩。”蝙蝠侠说，“我听说你前段时间和一个女孩共同行动。”
    他的原意是想问对方的身份，但红头罩误解了蝙蝠想问的问题，他不耐地咂咂嘴，说：“你是说温？她是在给我扫墓的时候碰到我的。她已经知道我死而复生的事情了，你自己想怎么跟她解释这件事，我解释不清。”
    蝙蝠侠：“……”
    他迅速意识到他和红头罩对这件事的认识有差错。
    温。蝙蝠侠记住了这个名字。
    “这不是我要问的问题。”蝙蝠侠不动声色地开始套话，“她的状态怎么样？”
    “有点疯，我不知道，看情况好像是老样子。”红头罩又一次误解了蝙蝠侠的话，他还以为蝙蝠侠是想知道离家出走的女儿有没有身处危险，“她没惹上什么麻烦，这点你大可放心。”
    不能说太多透露出他忘了这个妹妹的事情，杰森心想，老蝙蝠本来就觉得他复活之后脑子坏掉了，糟糕的是看情况他好像真的脑子坏掉了——绝对不能被老蝙蝠发现这点。
    他还不知道他已经被蝙蝠侠看出了端倪。
    “她有提到过什么吗？”蝙蝠侠又问。
    老蝙蝠对女儿的态度果然不同，杰森不爽地想。
    不过温那副娇生惯养无忧无虑的做派，又不知道家里的“晚间事业”，这种追问也没太引起杰森的重视。
    “她很生气家里有事瞒着她，所以离家出走了。就这样。”红头罩冷冷地说，“她已经离开了哥谭，我也不知道她又去了哪里。”
    离家出走。
    蝙蝠侠记住了这个关键词。
    他充满探究地注视着红头罩：“你的事不要让她参与。”
    这只是试探，但误解他话中深意的红头罩简直肺都要气炸：“你当我什么人？我会让她被波及？听着，这是你和我之间的事情，我不会拿她当筹码！我们是偶然碰到的！我根本没打算，也完全没有在她面前泄露任何秘密！”
    蝙蝠侠适可而止地停下了提问。
    他猛地发力冲向红头罩，但红头罩已经在对话中找到了一条出路，他没等蝙蝠侠逼近就踩着墙面跳到半空，从蝙蝠侠的头顶跃出了死巷，蝙蝠侠灵敏地追出去，却只听到摩托马达的轰鸣，红头罩则不知所踪。
    蝙蝠侠回到蝙蝠洞中，赶去另一条街处理了黑帮械斗的夜翼没一会儿也匆匆跑来。
    “怎么样？”他直截了当地问，“没抓住红头罩？”
    “没有。”蝙蝠侠说，“但我确实搜集到了关于那个女孩的不少情报。”
    夜翼兴奋起来：“所以这个女孩是真的存在！”
    “别高兴得太早，她的出现有大量疑点。”蝙蝠侠冰冷地说，“红头罩表现得就像我应该知道‘温’的存在，而且听口吻，他认为温一直生活在家里，这次离开的原因是‘离家出走’。”
    迪克陶醉地说：“她的名字是温？我喜欢这个名字。”
    “红头罩对‘温’的过去也不太了解，但同时很确定地相信自己有这么一个妹妹。第一，这说明‘温’很清楚和布鲁斯·韦恩相关的一些细节；第二，红头罩的复活果然不完美，他的记忆受到了未知的干扰，或者忘记了很多事情。”