温说想在南极住上几天, 所以康纳暂时离开去研究要怎么用冰块搭雪屋了。
    有时候康纳确实显得太粗心了些, 在这么寒冷的地方只留下她一个，都没想到她会不会因为一个人待在冰川上害怕。
    “原本他想让我直接跟他回去，不过我拒绝了。”温说, “你为什么这么惊讶。”
    “布鲁斯不是随便就能接受他的计划被打乱的人。这么简单地就同意了你的意见，”托尼沉吟着说, “或许他原本就不认为你一见面就会跟他回去。”
    “随便了。”温捏着手中的暖壶，“大概就这么个情况, 能说的我都说了。”
    托尼大为感叹：“我真希望我当时就在现场。”
    温：“……”
    她大概回忆了一下自己当时的表现, 态度非常诚恳地说：“你不希望。”
    “我是说真的, 这么戏剧性的场面谁不想看。”
    “你真的不希望。”温加重了语气，“你不希望。”
    “……你的口吻让我觉得可能我真的会不想看到当时的场面, 但从另一个方面说, 我又更抓心挠肺地想知道当时到底发生了什么了。”
    “娜特还在执行任务？”温问。
    “这个转移话题的方式不是很高明, 不过，对, 她还在任务当中。”托尼说，“要我说她根本没必要这么给弗瑞面子，就算她是弃暗投明又怎么样，她现在是复联的一员，弗瑞都自顾不暇了，团结内部力量都来不及，根本不可能再玩过去‘先对你的困难坐视不理然后在关键时刻神兵天降’这一套。”
    “我以为你和他关系还不错。”
    “我和布鲁斯关系也不差，”托尼懒洋洋地说，“妨碍我想看他的好戏了吗？”
    温充满笑意地沉默了一会儿。
    “康纳怎么样？”托尼问。
    “他挺好的，不是最好，但我们很合拍。”温的声音变得轻快起来，“我也遇到过不少人，其实那些人都比他更好——但就是有什么地方不愉快，就是让我觉得格格不入。我想可能是因为我很清楚我自己不够好，所以才无法忍受更好的人。”
    托尼表示自己理解不了这种心情：“你棒极了温。”
    “你这么说是因为你喜欢我。”温点着头，“我很清楚你们——你们所有人——夸奖我的时候都不是因为你们清楚我的为人，而是因为你们相信你们看到的那个我。”
    “……我就把这件事留给康纳解决了。”托尼悻悻地说，“青少年的情绪不在我的能力范围之内。”
    他们又沉默了一会儿。
    托尼说：“我挂……”
    温飞快地说：“我感觉很糟糕。”
    “……了。”
    “我感觉很糟糕。”温又说。
    青少年的情绪问题真的不在他的能力范围之内，托尼无奈地想。
    “为了什么？”他问。
    “很难说，我也不是很清楚。我个人来说对伤到别人其实完全不介意，我过去觉得我算是道德感比较强的类型，但越往后我越意识到我根本不是，我只是多数时候都懒得去伤害别人，而且不愿意惹出什么麻烦。”温说，“可是……”
    托尼平静地等待着。
    “可是布鲁斯·韦恩的反应让我觉得难受。”温说，“我很烦躁。我现在在南极洲，这里安静得除了风以外什么都不会发出声音，但我还是感觉像是坐在闹市里，隔壁桌子坐了一家七口，年轻的夫妻带着五个嗷嗷大哭的婴儿；我对面是建筑施工现场，一群长得奇形怪状的外星人在用造型很像香蕉的玩意拆卸墙面，跟玩积木似的；我还能闻到咖啡、冰淇淋、意大利面翻倒在地面再经过高温和暴晒之后散发出来的气味。”
    托尼在各种意义上惊呆了。
    “你的话听起来很诡异。太诡异了。我难以想象那种场面是什么样子。”
    “是吧？”温叹气，“总之就是我感觉我现在乱糟糟的，就算躲在南极洲我也不觉得有多好受。我还一直感觉我快死了，你知道吗，我总觉得有什么东西在到处追杀我。”
    “不不不，诡异的不是你心烦意乱，诡异的事情是你的描述太具体了，就好像你真的看到这一切一样。”托尼说，“我起了一身的鸡皮疙瘩。”
    温眨了眨眼睛。
    “抱歉，年轻的女士，非常抱歉。”隔壁桌的年轻妻子匆匆走过来，涨红着脸递给温一份冰淇淋，“我知道这些孩子们都很难缠，他们一直吵着要去游乐场，但我们这里——你也看到了，我们有五个捣蛋鬼需要照顾，实在是腾不出手带他们去玩了。”
    温用手遮住话筒，没有接过她递来的冰淇淋，而是问这位年轻的妈妈：“你不觉得对面的情况有点奇怪？”
    年轻的妈妈一怔：“你是指什么？”
    “就在我们对面呢，”温用下巴指了指对面那群看着像是巨型犀牛的外星人，“你不觉得这些东西出现在这里很不正常？”
    年轻妈妈的神色变得有点勉强，她不自然地笑了一笑，说：“呃，我可能，不是很能理解你在说什么？我是说，起码在我看来，对面就只是普通的施工现场而已，女士。”
    温和她对视，直到这个年轻女人的涨红的脸都开始因为“我是不是遇到神经病了”的恐惧开始发白，她才伸手接过了对方递来的冰淇淋。
    “开个玩笑。”温微笑着说，“算是对你吵闹的孩子们一个小小的报复。”