“伦敦在下小雨。”康纳说，“虽然雨中散步也很浪漫，但朝阳更有看头。”
    “我更想和你撑同一把伞。”
    “你确定？”
    “……好吧，我其实还挺想念阳光的。”温说，“哥谭很少有阳光。在纽约的时候，就算不出门，只要把窗户全都推开，光就会把灌满整个房间。哥谭没有这种待遇，韦恩主宅又大又空旷，每一个角落都亮着灯。”
    康纳席地坐下，温偏着头看了他一眼。
    康纳和温对视，如梦初醒般脱下皮夹克铺在沙滩上。
    “请坐，女士。”他轻快地说。
    温靠着他坐下了：“看来你要学的还很多——宝贝儿。”
    “你要知道我过去从来都用不着使这种小手段讨好女孩。”康纳凑到温的脸颊边亲吻她的耳垂，“通常我只要抛个飞吻，她们就会狂喜地朝我扑过来。”
    “彼此彼此。”温打了个呵欠。
    他们静静地等待着阳光挣脱海面，隔着遥远的宇宙温暖他们的躯体。海边的风带着淡淡的湿气，远处是翡翠般的山林，温一向擅长用发呆打发时间，但即使是她也要承认，有人陪你一起发呆，比独自一人发呆要美好无数倍。
    “现在海面很温暖。”康纳轻声说，“想去捡捡贝壳什么的吗？”
    “其实我刚刚想到这点。”温认真地说，“爱尔兰海一向是海洋污染的重灾区。我就说为什么这附近没人过来，一般住在海边的人都会过来捡带被潮汐遗落在沙滩上的海鲜……”
    康纳笑得直不起腰：“温！你关注的地方太奇怪了！”
    “这很严肃！认真点！”
    “如果你担心的是海洋污染，放心，它和我们没什么关系。”康纳止住笑声，“受影响的是渔民，或许还有游客，不过爱尔兰海也不是著名景观，这片沙滩对我们两个人来说很大，实际上很小。”
    温漫不经心地应道：“嗯。”
    “回家的感觉怎么样？”
    “不怎么样，尴尬到我想靠昏过去逃离现场。”温这下可有话说了，“你是不知道，我在韦恩主宅度日如年。”
    “我早就猜到了。”
    “先从布鲁斯说起。”温说，“我不知道他平时是怎么表现的，但他真的完全没有和女儿相处的经验。”
    “他在你之前也没有女儿。”
    “可是他有儿子啊！女儿儿子不都差不多？细节上肯定有区别，但实际上也差不多吧？我要更正我之前的话，”温大声抱怨，“他都有四个儿子了，可是看上去就像根本没有养过孩子似的！”
    “我在听呢。”康纳还挺感兴趣，“发生了什么？”
    “你要答应我不许笑。”
    康纳爆笑：“哈哈哈哈哈哈！”
    温用力推他，没推动，不由气结：“康纳！康纳·肯特！我还没说你就开始笑了！”
    “哈哈哈哈哈哈……不好意思，但是你、你刚开口说不许我笑，我就、我就开始想笑了。这不怪我，宝贝，你先说了不许笑，不就明摆着是在提醒我接下来你一定会说到很好笑的事情？”
    “算了，随便你。”温气得翻白眼，“你还要不要听？”
    “我在听我在听。”康纳擦拭着眼角，“说吧宝贝儿，我是你最可靠的心灵垃圾桶。”
    “布鲁斯是真的不会和女儿相处，我呢，我也不是很擅长和父亲相处。”温吞吞吐吐，“所以我们……所以我们，嗯，差不多都因为遇到了特别不擅长的情况，条件反射地——开始运用我们最擅长的武器。”
    康纳睁大眼睛。
    他竭力控制表情，可在忍耐了数秒后，他狂笑着仰面躺到了沙滩上，眼看着就快打滚了。
    妈的。
    笑笑笑，笑什么笑，温阴郁地想，再笑她就要生气了。
    “你们调情了？”康纳笑得抓起了一把沙子，“认真的？认真的？认真的？你们调情了？”
    “那距离真正意义上的调情还是有一小段距离的……”
    “你们调情了。”康纳才刚刚从沙滩上爬起来就又笑得摔在地上，“我的天，太好笑了，温，其实事情也没这么糟糕对吧？起码很好笑。”
    “你知道最糟糕的是什么吗？”
    “你的四个兄弟还在旁边看着？”
    妈的，几乎就被他猜中了。
    “三个。”温气鼓鼓地别过了头，勉强地纠正说，“杰森不在家。”
    康纳再一次笑得几乎喘不过气来：“温……我要笑死了，温，你们是怎么把场面搞成这样的？”
    “我告诉你了我没有经验。”温愤怒地说，“都是布鲁斯的错！”
    “都是他的错，当然都是他的错。”康纳立刻举起手表示肯定，“怎么可能会是你的错呢，宝贝儿，他是你的父亲，本来就应该由他来迁就你，没道理让小女儿迁就父亲。”
    “这都还不是最尴尬的。”温叹了口气，“最尴尬的应该是我和布鲁斯的第一次见面……”
    “那不算尴尬，相信我。”康纳说，“他经历的事情远远超过了你的想象，那可不是什么简单的尴尬就能概括过去的事情。”
    “这是最尴尬的。”温说，“然后还要说达米安——他太讨厌了，我从来没见过这么讨厌的小男孩。”
    “他有点特殊。”康纳说，“他过去生活的地方有点像集中营，又刚刚被布鲁斯接回家，还没有调整过来。”