她们再次在沙发上坐下了，葛朗台小姐收起了玩笑话，让拿侬从随身的皮包里掏出了一份文件。
    “这是我暂时能调取到的全部资金，巴黎的银行家们都明白局势困难，即便我尚有不少存款，也无法全部提出来。”
    简爱接过了文件，仔细地查看着，葛朗台小姐大手笔地一次性提取了十万法郎。她沉默地思考了许久后，慢慢开口了：“这些已经够用一段时间了，我手中的英镑折算起来也有将近五万法郎，稍后就让莉莉丝交给你。只是，更困难的不是筹集金钱，而是物资。”
    “是的，巴黎郊区的蔬菜肉食我已经收购了一部分，定期发往孤儿院和修道院。可是……”
    “一旦□□发生，也许就运不进来了。”简爱接上了她的话，两人默契地对视一眼。
    简爱和葛朗台小姐一时都陷入了沉默，简爱看向了窗外的花园，突然想到了上辈子国人的“传统美德”——“我们让修道院的女人们也参与种植和养殖，如何？”
    “嗯？”葛朗台小姐眨了眨眼睛，“可是她们是来修道的……”
    “我们总不能养闲人，欧也妮。在这样紧迫的条件下，靠缝补过日和种植难道还有什么高低贵贱的区别吗？不过，这只是我的一个想法而已，至于修道院有没有土地，她们愿不愿意，这还需要我们继续去调查。”
    葛朗台小姐勉强点头，她担忧地叹了口气：“我们或许会被口诛笔伐的！让底层的女人们参与生产！这多么荒谬啊，也许在记者们的笔下，我们的慈善也会变成资本家的剥削！”
    “当然还没有到那一步。只是我们要做好最坏的打算！”
    简爱并不认为女人们干农活是多么丢人的事情，相较于饿死，她们不会在乎这些虚名的。至于三流小报的闲言碎语！如果还在乎这些，她就不会跑到法国来了。她不太赞同葛朗台小姐的担忧，但是……结合一些自己隐秘的猜测，某种程度上她也能理解。
    “葛朗台小姐，你明天是否有空？我打算去东区的孤儿院和修道院亲眼看看。”
    葛朗台小姐睁大了眼睛，拿侬着急地插嘴：“小姐怎么能去那种地方！那里太乱了！上帝啊，爱小姐，您怎么会这样大胆！您高高在上，不知道那里的肮脏，可是——”
    “拿侬！”葛朗台小姐蓦地提高了声音，打断了脱口而出的放肆的话。
    “欧也妮，孤儿院和修道院就是这样一个地方，哪怕你愿意花几十万法郎资助，就连拿侬都认为那里无药可救。可是，这样的‘高高在上’的救助，真的有作用吗？”
    *
    到了莎拉离开的这一天，也就是简爱的书就要发行的这一天，达西兄妹和简爱一大清早就收拾出门，前往驿站和莎拉告别。莎拉难得地抛开了自己一贯的体面而讲究的姿态，和乔治安娜哭得抱成了一团，舍不得离开。
    简爱送给了她一本自己的书——这是她早就先从仓库里拿到的那本，第一页上被她写下了祝福语和签名。莎拉的眼睛哭得红肿，她双手郑重地接过了这本书后，从身后的马车里拿出了一个小包裹，交给了简爱。
    简爱疑惑地看着她，接过了这个沉甸甸的包裹。
    “爱小姐，我明白你在为了穷人们募集资金。我把父亲为我订的布娃娃退掉了，换成了这么一点钱——您不要拒绝我！一个布娃娃换取穷人们几天的口粮，我认为这个交易很划算。”莎拉的话语十分有力，她的眼睛紧紧地盯着简爱，“爱小姐，您是我的老师！学校里，我只能学到那些淑女的礼仪和自然知识，可是您不求报酬地救了我，您和葛朗台小姐不求报酬地救助贫民，我从您的身上学到了善良和慷慨。”
    简爱窘迫地摆了摆手：“你这样说就太夸张了，我只是做了力所能及的事情。”
    “不，爱小姐，我明白了，要想成为一个‘公主’，外貌、礼仪和学识只是外在条件，更重要的是要有一颗热爱和尊重生命的心。”莎拉紧紧地握住了乔治安娜的手，“我为曾经的肤浅而感到羞愧。爱小姐，我已经长大了！我不再需要洋娃娃来保护自己了。”
    巴洛先生慈爱地看着她，对简爱劝道：“爱小姐，您就收下莎拉小姐的心意吧！我会陪着她一起到克璐上尉的身边，她是安全的，这些钱财就留给更需要的人吧。”
    简爱为难地看向了达西先生，见他也冲自己点了点头，只好收下了。
    莎拉心满意足地微笑了起来，这时，驿站里来了一个人，催促克璐小姐和巴洛先生尽快上车，他们即将就要前往马赛的港口。莎拉依依不舍地提着裙子上了车，可是却不愿把车窗关上，直到天边的乌云渐渐沉了下来，凉风卷起了地上的落叶和尘土，简爱见这天气很快就要下雨了，便赶紧催促她关上了窗户。乔治安娜躲在了简爱的裙摆后面，偷偷地抹去了眼泪。
    “啪——”驿站的车夫利落地将马鞭抽在了马身上，乔治安娜看着马车在视线中越来越小，忍不住抽泣了起来。她们谁也不知道，以后是否还能在见面？
    简爱摸了摸乔治安娜的头，达西先生也将手搭在了乔治安娜的肩膀上，他不擅长安慰人，别扭地说：“人总要习惯被迫的离别。”乔治安娜听着哥哥的话，沉默地点了点头。
    送走了莎拉，一行人前往原定的目标——中央书店。李文眼见这乌云越来越沉了，加快了抽打马鞭的速度，可是即便如此，在他们到达书店的前一刻，雨从天上浇了下来。乔治安娜终于从离愁别绪里走了出来，她跳下来马车，直奔到了屋檐底下。雨水砸在泥地上，激起了泥泞的水花。灰褐色的水点将她的裙边染成了脏污的黑点。