2004年4月14日，nba常规赛进行了最后一天的比赛。
    克利夫兰骑士队为了确保常规赛第四的席位，全主力出战力求保住季后赛席位的纽约尼克斯。
    在获得了斯蒂芬-马布里后，尼克斯队的战绩有所好转，逐步冲到了东部前八，但一直在第八、第九的位置徘徊。
    已经充分磨合的克利夫兰青年禁卫军在主场以100-90击败同样全主力出战的尼克斯，力压迈阿密热火，排在东部第四。
    尼克斯队则因为这场失利，在战绩上被雄鹿反超，遗憾无缘季后赛。
    这场比赛，申通砍下21分，詹姆斯得到19分，布泽尔得到14分12个篮板的两双，伊尔格斯卡斯8分6个篮板4次盖帽，替补出场的瓦格纳贡献13分7次助攻。
    尼克斯这边，马布里拼尽了全力，出场44分钟，21次出手命中11球，得到27分6个篮板8次助攻，内线悍将科特-托马斯得到12分12个篮板，但依然无法帮助球队取胜。
    与东部局势的明朗相比，西部前四的席位直到最后一天还没确定最终的排名。
    森林狼、湖人、马刺、国王之间的排名，随时可能根据最后一天常规赛的战绩发生变化。
    小牛和灰熊的战绩也仅相差一场。
    ......
    国王率先爆冷。
    他们在客场以91-97输给排名垫底的金州勇士。
    佩贾-斯托贾科维奇得到27分6个篮板4次助攻，毕比得到22分4个篮板3次助攻，仓促复出的韦伯只得到14分7个篮板。
    韦伯复出后国王依然没能找回赛季中期的化学反应，这令国王的球迷们非常担忧。
    勇士队这边，与申通同为一届的新秀理查德森表现出色，得到28分8个篮板3次助攻3次抢断1次封盖，是球队获胜的最大功臣。
    与罗德曼打球风格颇为相似的福耶尔得到10分17个篮板5次封盖，打的国王内线没有脾气。
    勇士全队共有6人得分上双，反而给以进攻流畅著称的国王队好好上了一课。
    ......
    达拉斯小牛顶住压力，客场92-89击败休斯顿火箭。
    小牛队表现最为亮眼的球员不是五星连珠，而是马奎斯-丹尼尔斯。
    虽然丹尼尔斯长的很丑，但球技还不错。
    他得到21分8个篮板7次助攻3次抢断1次盖帽，为球队取胜立下了汗马功劳。
    此外，除了纳什得到5分8次助攻，另外四星的得分均超过两位数。
    火箭这边，由于季后赛席位已经锁定，且胜负对排名不会产生影响，所以火箭队选择让部分球员本场比赛休息。
    首发阵容里，只有姚明和吉姆-杰克逊在阵，弗朗西斯、莫布里两人均为列入比赛阵容。
    说起来，火箭队算是帮了德州兄弟一把。
    不知道若干年后，他们是否会后悔曾经对达拉斯人进行过帮助。
    ......
    森林狼队客场以109-90战胜灰熊队，锁定常规赛西部第一的位置。
    加内特依然发挥稳定，高效砍下26分9个篮板2次助攻1次抢断2次盖帽，为球队获胜垫定了基础。
    斯普雷威尔也砍下20分，卡塞尔则得到17分8次助攻。
    替补出场的斯泽比亚克得到17分4个篮板2次助攻。
    灰熊队没能挡住三头怪的攻势，同时也彻底失去了反超小牛的希望。
    加索尔得到16分4个篮板3次盖帽，是灰熊队表现最好的球员，但在加内特的光芒下，西班牙人黯然失色。
    杰森-威廉姆斯得到15分3个篮板7次助攻。
    胡比-布朗五上五下的战术面对森林狼队完全无效。
    布朗赛后面对媒体记者的时候摇着头说道：“凯文-加内特完全统治了我们，我们需要有人能够在这种时刻站出来，但很遗憾，今天我们没有人站出来。”
    ......
    湖人队非常顽强的通过双加时，客场以105-104战胜苦主开拓者队，让大胜掘金的马刺队失去了反超的可能。
    科比上场53分钟，31投14中，其中三分球10投4中，得到37分8个篮板5次助攻。
    或许是因为连续出战的时间太久，科比本场比赛的罚球并不好，只有9罚5中，远不如平时的水准。
    奥尼尔得到25分14个篮板5次助攻4次抢断4次盖帽。
    记者：“沙奎尔，对科比本场比赛的罚球有什么看法吗？假如他的罚球命中率如往常一样，你们在常规时间就可以结束战斗的。”
    本场比赛8罚1中的奥尼尔郑重地回道：“无可奉告。”
    ......
    安东尼从未感受过如此灰暗的时刻。
    或许上个时空的詹姆斯曾经有过类似的感受，但这个时空，詹姆斯身边可是站着申通。
    然而安东尼身边目前可以依靠的，只有安德烈-米勒。
    本场比赛安东尼的万花筒进攻完全陷入了马刺队交织的陷阱中。
    12分4个篮板，15次出手只命中5球的安东尼终于体会到了马刺的恐怖。
    米勒11分3次助攻也远逊于平时的表现。
    掘金主要的外线射手莱纳德被防的只得到2分。
    马刺这边，gdp组合开始挑起大梁。
    邓肯依然是球队的定海神针，23分16个篮板4次助攻2次抢断3次盖帽，继续演绎着mvp的表现。
    帕克得到11分3个篮板3次助攻。
    替补出场的吉诺比利得到6分7个篮板5次助攻。
    马刺令人窒息的防守，让常规赛场均得到97.2分的掘金队只得到了可怜的67分。
    而马刺自己依然稳健的得到93分，大胜掘金26分之多。
    ......
    至此，03-04赛季的nba常规赛全部结束，16支季后赛球队的席位也最终确定。
    东部这边。
    步行者、活塞、篮网、骑士排在前四，将获得季后赛首轮主场的优势。
    热火、黄蜂、雄鹿、凯尔特人并列五至八位。
    西部方面。
    最终前四的排名是：森林狼、湖人、马刺、国王。
    小牛、灰熊、火箭、掘金排在五至八位。
    ......
    克利夫兰骑士队季后赛首轮的对手正是预测之中的迈阿密热火。
    申通和詹姆斯的“绅士”组合将受到韦德和奥多姆“帷幕”组合的挑战。
    4月18日，两队的首场对决将在克利夫兰的冈德球馆打响。