“什么事？”
    “出去坐坐好吗？”
    澧兰见他低声下气，不忍心拒绝。她不知道他们之间还有什么牵连，还有什么未尽的事宜。他们之间也不该有财物纠葛，她当年离开顾家时只带走她的嫁资。
    周翰带她去华懋饭店，他在这里有固定的包厢。她今天穿了洋装，象牙色蕾丝花边领衬衫，藕粉色及膝裙子，同色系的绸缎高跟鞋，整个人窈窕而淑清。周翰见澧兰肌肤雪腻，眉黛轻蹙远山微，怦然心动。
    “澧兰，想吃什么？”
    “我不想吃。你有什么事？是那份协议有法律问题？我可以重签。”毕竟他是哈佛的法学博士，比国内的律师更专业。
    周翰一口气岔在胸口，他倒是希望那离婚协议没有法律效力，如此，他便可以立刻捉她回家。周翰等侍者走开，停顿了好一会，哑着嗓子说，
    “澧兰，回到我身边好吗？我们重新开始！”
    她万没想到他会这样说，大睁着眼睛注视他。
    我终于说出口了，我不能再犹豫。我本来就不该签离婚协议书，我本来就该在她上船时拦住她。他的骄傲在对她的深爱面前不值一文。他看她侧了下头，瞬了下眼睛，再瞬一下，她的眼泪奔涌而出，霎时满脸。她起身快步离去。
    “澧兰，”他抓住她手臂，她奋力甩开。
    “顾先生，女士的包。”侍者追出去。
    回到他身边？他曾经带给她那样的痛苦和屈辱，他当她是什么？可以挥之即去，召之即来？想起来就逗她一逗，不高兴了就抛得远远的。他在美国两、三个月才回一封信，还那么短，他罔顾自己的一片深情！他回国都不通知她，他明明知道自己那样盼望他。他回国一年从不回家看她，他视她为无物；因为不想见她，春节他都不回南浔老宅。澧兰一路走一路哭。现在他居然要她回去，那些过往可以忘却吗？那些似乎比人生还长的暗夜可以忽略吗？那些令她伤心至极的梦魇都消散了吗？这些年的伤痛她可以一笔勾销吗？
    周翰走在后面，看她曼妙的体态，他极想搂她到怀里，却不敢造次。这些年他极度地思念她，别后情怀，有万千牢落。他千万次地回忆对她的拥抱、爱抚和亲吻；她是滋生在他心中的薜荔，缠绕在他身上的女萝，时时刻刻、千丝万缕地与他纠缠。
    她走累了，伸手叫车。黄包车夫犹豫不决，疑惑她拿什么付车资。
    “我来付款。”他叫了另一辆车跟上。
    她走进陈家的院门，
    “大小姐，……”
    澧兰没听见。
    “大小姐，先生他……”门卫问她。
    “啊，什么？”
    “先生他……”
    澧兰回头，周翰见她满脸是泪，心疼得要命。
    “不认识！”
    “先生，对不起……”
    他又站在门外，“我来送包给你。有空吗？一起去吃饭？”
    “谢谢！”她伸手接过来，“不好意思，我有事。”
    她走到楼梯口停住，想了想，转回来，周翰心里萌发出希望来。
    “顾先生，有些事情过去了就过去了，我不愿回头。我只想往前看。”
    “那你就当我们刚认识。”周翰不眨眼地看她，见她穿着艾绿底子、水墨渲染花样的旗袍，楚楚谡谡，孤意在眉，深情在睫。周翰心里迷醉。她眼圈有些红，周翰猜她是昨晚哭的，他心里疼得慌。
    这人脸皮真厚！“我不想认识你，我不愿和你再有纠葛。”
    “可我想！”
    “随便你。”澧兰转身而去。
    “你去哪儿？我送你。”
    “不用，谢谢！”
    周翰跟在澧兰后面，他们才下到一楼，就有一个青年从侧面走过来，“Miss 陈，好巧，有空吗？一起吃晚饭？”
    居然有如此不通事理的人，没看见他顾周翰在追女孩儿吗？“澧兰有事，去不了。”周翰上前一步。
    “啊，顾老板，”青年一时理不清周翰和澧兰的关系，转向澧兰，“Miss 陈，你今晚？”
    “不好意思，我有事，曲先生费心了。”
    周翰想，嗬，才上班四天，就知道这人姓甚名谁，他颇有些不爽。
    “我的事，不需要你插手。”澧兰等那人走远后说。
    “我怕他烦你，帮你打发他。”
    “那你可不可以帮我个大忙？”澧兰转头对他微笑，软媚着人，仿佛从前的样子。
    周翰心神摇荡，她这般求自己，岂有不答应的理。“你说！”只要不是上天摘星星。
    “帮我把你自己打发掉！”澧兰笑意盈盈，然后沉下脸来，继续向前。周翰苦笑。
    她走到商会大门外叫车，周翰也挥手替自己叫了一辆黄包车。
    “你干什么？”
    “帮你打发掉我自己。”
    “你家的汽车不是在那边吗？”
    “我喜欢轻车简从。”
    相鼠有齿，人而无止（耻）。澧兰没脾气，由着他跟到家门口。毕竟陈家门前还属于公共地界。
    这个无赖，澧兰不信满上海他再找不出第二个德语翻译来。她一面翻译，一面想。她心思烦乱，时时会有遗漏，周翰就一句、一句慢慢地讲，还会重复给她听。他凝视这冰魄玉肌的女子，他的女孩儿，他知道她紧张。在他一眼也不瞬地盯视下，她雪白的脸时时泛出霞色来，她轻咬下唇，握笔的手轻微颤抖。他不信她不爱自己，上次在那么多人面前，在五种语言间转换，她也举重若轻，现在她连中国话也听不大懂了。她无论听他陈述，还是给他翻译都避免看他。她对霍夫曼先生倒轻松得多。