这么一番盘算，文立言颇有些沾沾自喜的感觉，自觉把诸多人玩弄在手里，还真是难得想到了这样的好办法。
    然而，不管文立言自己感受到了多少优越感，即使他要以一个月一页的速度翻译这本书，，如果不能给曲静水所有进展的信号的话，这件事是不能进行下去的。更何况还有一个莫竟像疯狗一样见人就咬，自己还被他盯上了。
    要解决这个问题倒是简单，把英语书加上曲静水给的那批资料拿回去三天，文立言在这三天之内足不出户，把自己搞成一副颓废的样子。青黑了眼圈，凌乱了头发，揉皱了衣服，邋里邋遢毫无形象，就这么一路从住处冲到了古玩行，让古玩街那一群人都侧目而视。
    文立言进门的时候，曲静水正在大堂。此时任谁来一看都能发现他心情不错。之所以这么说，是因为这种情绪明显表露在了曲静水脸上，眉梢都含着笑意，而那种一贯的刻板的温柔表情不知被他丢到了什么地方去。在看见曲静水这样的表情的时候，文立言感到很好奇，什么事情让这个人竟然高兴到连情绪都不掩饰了呢？
    “文先生。”先出声的是站在一旁的伙计，按说在之前，看在曲静水的面子上这些伙计不会为难文立言，但也说不上对他有几分尊重，此时说话的口气和弯身的弧度却显得有些微妙了起来，似乎多了一点交好巴结的意思，不过很可惜，文立言自己是没有发现这件事。
    因为曲静水在听到伙计的招呼之后，立刻两步走到文立言跟前，状似亲切地拍了拍文立言的肩膀，说：“立言啊，这一次你可是立了大功了！”
    这说辞，怎么听怎么觉得像是电视剧里官场上上级对下级说的官话呢？文立言暗自嘀咕，还要糊里糊涂地做出一副受宠若惊的样子，一连声地问：“这，怎么了？发生了什么了？”
    见他这傻乎乎的样子，曲静水摇了摇头，从衣服兜里掏出一样闪烁着金属光泽的东西。他说：“这个，你总记得吧？”
    是那个U盘，被古玩街著名的骗子卖进来的U盘。文立言一眼就认出了这个东西，然后想起自己在后来知道吴士这个人到底是个什么货色之后的庆幸。幸好那个吴士顾忌着曲静水，选择的是以次充好来骗钱，而不是用假货骗，不然自己是一定会丢丑的。而当时自己光顾着考虑U盘这东西能有的价值，完全没有想到这东西或许是假货的问题。
    现在，曲静水拿这个U盘出来，是否说明U盘内的资料已经被解读了？
    颇有些兴奋，文立言知道，只要这个U盘里的东西能解读出来，有人知道这件事是自己最先发现的，他就算是为自己增添了几分安身立命之本。而且在曲静水眼里，自己必然也不会像是现在这样一个可有可无的小角色了。
    “这是那天吴士拿来的那个……”还是有些呆愣的神色，然后慢慢变得恍然，惊喜。文立言眼神亮了起来，然后冲着曲静水说话：“老板！这里面的东西解读出来了？”
    曲静水点点头，又摇摇头，方才开口解释：“试验了好几次，才找到正确读取这种信息的方法，我们已经看到了里面的古文字资料，只是还没能一一翻译出来，但是只要是古文字相关的东西，哪一样不是身价百倍？而且这还是直接从古代传下来的储存资料的物件，和书籍的价格应该相当。在前期我们已经收购了很多这样的物件，接下来，就是大赚一笔的时候了。”
    文立言狠狠点了点头，似乎也在为了这件事激动的样子。然后他犹豫了一下，才小声问：“那，老板，我能参与到这些东西内储存资料的古文字研究中吗？这是一个很难得的机会……虽然我手里已经有了要翻译的工作，但是我真的不想错过这次机会。”
    “嗯？”文立言的这个要求让曲静水犹豫了，就像文立言自己说的那样，他已经在翻译那本英语书了，现在又要在古文字翻译上掺一脚，一方面是他的资历不够，另一方面是否会影响这两边工作的进行呢？
    盘算了一会儿，曲静水还是摇了摇头，“我觉得你现在还是先集中精神把手上的工作做好吧，古文字是重要，但这种完全不同的文化也很有意思，不是吗？而且，你身上担子太重，也要影响你的健康啊。”
    有些失望，文立言却知道这个结果是意料之中，所以他很快提出了自己今天到古玩行来的原因：“老板，这三天我粗略地把能够通过古文字了解的英文的意思过了一遍，可是有个大发现啊！”
    第12章 暗流涌动
    “大发现？说来听听。”因为此时心情愉悦，曲静水注意到文立言邋里邋遢的装扮和过分激动的态度时并没有说别的什么，只是轻微皱了皱眉。
    “粗略了解了那本书上能够知道意思的文字，我现在大致可以拼凑出一些信息。然后，那上面有这么一篇文章。有这篇文章之后，即使就在现在英语相关的文化很不出彩的情况下，我们也能保证得到足够的利益。”似乎很激动，文立言打着手势，看上去是想要加深自己说的话的力度，不过在曲静水看来，他的动作完全没有任何意义，反倒有种画虎不成反类犬的感觉。而且那挥舞的手臂几乎要打到他了——所以曲静水在不耐之下，一把抓住文立言的手腕，让他停下自己的动作。
    虽然感觉到不耐烦，但是曲静水还是缓和了语调：“立言，你说一篇文章？但是你还没告诉我这篇文章的具体情况。你为什么说它可以保证我们的利益？”