文立言知道自己是个怎样的人。他很普通，有着普通人的贪婪和虚荣，他喜欢在自己做到别人做不到的事情的时候，其他人投向他的那种目光；他想要拥有金钱地位，成为另一个阶层的人，所以在这个时候，他虽然犹豫，却还是给自己找着借口，想要再度抖抖威风，削削那瘦猴儿的面子。
    而看他半天不说话，神色阴晴不定，瘦猴儿也觉得奇怪了。这小子一惊一乍的到底是在干什么？不可能是这么短的时间就能把这副资料翻译出来了吧？之前那胖妞的东西这家伙能翻译出来还不算什么，不说那几个让胖女人无法解读的字，其他的字，如果是长期研究古文字的，当然能一口说出来，而另外的那几个字，说不准是他长期研究这东西呢？但是这幅东西，那么多个顶级专家都没办法完全解读，难道这家伙还真能在一照面之下就弄清？未免也太妖孽了吧？
    这么想了想，瘦猴儿觉得心中大定，随即有些不屑地瞥了文立言一眼：“你行不行？不行啊，你就早点说出来，别在这里浪费大家的时间。”
    他不行？文立言顿时皱眉，这家伙要是说他别的就算了，居然说他不行？不知道男人最忌讳说这个的吗？
    最重要的是，这混蛋怎么会不明白做研究这种事需要的精力和时间？其他人就算再怎么没见识，对这个东西的了解也应该是有的吧？但是现在，没有一个人出来揭穿这件事，他们都稳坐钓鱼台，就等着看自己的反应。说白了，这个比试从一开始就是不公平的，如果和他们对上人不是自己的话，还能这么轻松地解决他们吗？
    这么想着，冲动涌上心头，文立言脱口而出就是一句：“我不行，我不行你行？别的不说，这东西，你给我念一段儿看看？或者你们随便哪位给我念一遍？谁要是做到了，我马上认输！”
    话一出口，所有人都不说话了，因为他们的确是没有办法做到文立言的要求。
    “还算聪明。”曲静水以四字评价，却又摇头，“不过，这样就想赢了？不可能。”
    果然，那瘦猴儿摆了摆手：“我们不行？我们不行你就行了吗？直接说你根本没办法翻译就是了，何必东拉西扯的，死要面子活受罪。”带着嘲弄的表情，他说着。就算是文立言真把这个事实抖落到台面上又怎么样？反正他还不是没办法翻译出这篇东西，那么他就没有胜，无论如何，他也算不上胜了，这就足够了。正大光明？那算什么东西！结果才是最重要的。
    “行啦！别说了。”啤酒肚似乎有些不太赞成的样子，出口制止了瘦猴儿继续刻薄，然后和稀泥一样地添上几句：“这一句就算是平局吧，都别计较了。就这样啊，给我一个面子。”他一副好好先生的样子，似乎很不愿意看着瘦猴儿和文立言继续起冲突。而之前面对文立言他似乎也是相对善意的样子，是天生性格就如此还是伪装呢？
    文立言不清楚，但他不是不能接受平局这样的结果，到底他还是要在这个地方挂职的，要是把人得罪狠了恐怕也不好，至于平局这个说法……明眼人都看得出来这是怎么回事，他也不必计较太多。
    眼看着平局就要成为最后的结果了，这时候偏偏那瘦猴儿似乎不服气一般地嘟哝了一句话：“平局？明明就是某个人死不要脸地赖着，切！”
    文立言本来打算息事宁人的，但是，他的脾气真不是太好，应该说他这个年纪，根本就是血气方刚，和个爆豆似的，一碰就炸。能在曲静水面前隐忍那么久，已经令人惊讶了，在这些人面前他要还能忍下去，他都得变成忍者神龟了！
    所以，这颗爆豆，炸了。
    “哟？死皮赖脸？”不知不觉学起莫竟那种让人觉得很不舒服的阴阳怪气的腔调，文立言下意识抬起头，拿鼻孔看人，然后他继续说：“给你三分颜色你还开染坊了！本来我还说要给你们点面子，这件事就算了的，你这么说，那我就翻译给你看看！”
    最后一句话让所有人都呆了，这小子说什么？翻译给你看？他难道还真能翻译这篇根本看不懂是什么的东西吗？到底是他们的耳朵出了问题还是？
    然后，文立言抬起手，往上一扬，瘦猴儿下意识地一缩脖子一闭眼——对方那个架势，太像是要一巴掌煽到他脸上了——不过他等来的只是文立言嘲弄的一声嗤笑，睁眼之后却见文立言的手指着光屏上的资料，一副要讲解的样子，而眼神却蔑视地扫过他，飘到屏幕上去了。
    “时间太短，没有办法让我查找资料对比研究，不过根据我常年的经验来讲，这上面的文字只是做了形状的变化，要翻译出来虽然有困难，但也不是做不到的事情。短短时间，我虽然不能全部翻译这东西，但是至少比起某些人一窍不通的好得多。”文立言说着，即使在这种时候，他还是下意识地明白自己不能全文翻译出来，那样实在太妖孽了。
    “来看字形吧，别告诉我你们看不懂简单的古文字。”他又补充一句，然后指了指草书中的几个字，“第一个，吁字，这里是一个口字旁，旁边是一个于字，字形还算明显，大家都看得到吧？第二个……”连续指出之前没看出这是《蜀道难》的时候自己看出的字，文立言在心里冷笑，死皮赖脸？他倒要看看谁才是死皮赖脸！
    那边，随着文立言一个一个指出字符，瘦猴儿的脸色也越来越差，很是尴尬。