“真漂亮。”珀莉赞叹，“我还是第一次见到拉莫拉鱼。”
    席尔瓦扭头看了她一眼：“它们可是水手最信赖的守卫。巫师通常不会把它们从海里捞起来。”
    他们路过了一个窝，里头有色彩不一的巨大的鸟蛋，然后席尔瓦的神色严肃起来。
    “你们不该用这么粗暴的手段对待库鲁皮拉。”他不悦地说，“他们是友好的帮手。”
    “是啊，如果你能和它们解释清楚自己和走私贩虽然都是人类巫师但并不是同一个阵营。”阿莫斯回答他。
    这会儿那三只库鲁皮拉都被困在灌木丛中。它们扛着自己的木棒，满目怒色地瞪着周围的那些灌木叶子。
    “英国佬。”席尔瓦嘟囔了一声，然后挥动魔杖把那些缠绕着的树枝松开。愤怒的小矮人们立刻冲了出来，也不管眼前的巫师究竟是好是坏，抡起木棒就开始打人。
    它们个头不高，但是动作却很有力。席尔瓦没有保护自己，小腿上硬生生挨了两下，才蹲下来叽里咕噜地说起话来。
    没人听得懂他在说什么，珀莉觉得那种奇怪的发音并不像葡萄牙语，说不定是库鲁皮拉的语言。
    他们交流了大概有两三分钟，然后席尔瓦站起身来，转头看向她，神情显得有些奇怪。
    “英国的小姑娘，过来一下。”
    “你要做什么？”塞德里克警惕地问。
    “我向他们解释你们没有恶意。但他们想看看那个小姑娘——真奇怪，迪戈里，你带来的是两个小巫师对吧？他们不是达库瓦迦之类的生物，对吧？”
    “达库瓦迦又是什么？”塞德里克没听懂。
    珀莉也没听说过这个名字，但阿莫斯“啧”了一声：“斐济那边的一种魔法生物，平时是人形，但是也能变成鲨鱼——当然不是。”
    席尔瓦咳嗽了一声：“库鲁皮拉好像觉得这个小姑娘也在他们的保护范围之内——你没有媚娃的血统之类的吧？”
    珀莉指着自己：“你觉得我看起来像是有媚娃的血统吗？”
    “这可说不准。”塞德里克忍不住开了个玩笑，“你这么好看——对不起，我开玩笑的。我知道你爸爸妈妈都是麻瓜。”
    阿莫斯依旧瞪着席尔瓦：“你不用过去，珀莉。我和布莱克先生保证过会看好你。”
    “我想没事。”珀莉谨慎地说，“它们看起来确实没有恶意。”
    她握住了自己的魔杖，慢慢走近那三个库鲁皮拉。其中一个仰起头看了她一会儿，然后叽里咕噜地对着自己的同伴大声说话；第二个环抱手臂站在那儿一动不动；第三个把自己的红头发揪下来一根，然后捧在手心递了过来。
    小女巫有些惊讶地把手从口袋里抽出来——毫无疑问，这种甚至没出现在《神奇生物在哪里》书籍中的魔法生物不会被网O的手游系统收入卡池——但它们依旧表现得很友好。
    “收下那头发吧。”席尔瓦说，“库鲁皮拉自愿赠予的头发蕴含神奇的魔力。它会保证你在巴西的野外不受伤害。人类通常很难获得这个——有记载的上一次还是个——”
    他突然咳嗽了一声。
    “——好吧，也是个英国佬，一个什么斯卡德……”
    珀莉把那根短短的头发接过来。它看起来像是一根几英寸长的红丝。
    “应该是斯卡曼德先生。”珀莉说，“他是个非常热爱神奇生物的巫师。”
    “好吧。”席尔瓦仍然有些怀疑地看着他们，然后说，“他们同意跟着我们出去了——唔——”
    一个小矮人用力扯了扯珀莉的袍子下摆，然后露出满意地神色，把木棒挂在自己背上，揪着她的袍子往上攀爬——顺带一提，这对它们而言还挺困难的，因为它们的脚是向后长的，——然后一溜烟爬到了珀莉的肩膀上。
    珀莉无言地低头看着第二个和第三个库普皮拉也这么如法炮制爬上来。其中一个甚至还用它的手摸了摸她的脸颊，像是表达善意。
    “……就这样吧。”她说，“它们也挺可爱的。”
    塞德里克盯着那个在珀莉脸颊上留下的泥手印：“……嗯，是很可爱。”即使是脸上有一块手印、肩膀上坐着三个怪模怪样的小矮人也很可爱。
    他们顺着梯子重新爬回箱子外。
    “我们坐飞毯去库鲁皮拉的保护地。”席尔瓦说，他还在时不时地看珀莉肩上的库鲁皮拉们，“那儿有些远。我们可以在路上吃点东西。”
    没有人反对。当一个巴西人对英国人们说距离有些远的时候，那是真的有些远——巴西的国土面积差不多是英国的三十多倍呢。
    英国是有禁运飞毯的规定的，因为地毯在禁用魔法物品登记簿上被定义为麻瓜手工艺品。珀莉还是第一次见识到飞毯，她好奇地摸了摸。
    “孟加拉国进口的手工飞毯。”席尔瓦得意地说，“花了我不少钱，但很值。这差不多是我们部里最好的飞毯之一。”
    当他们飞到高空之后，塞德里克情不自禁地赞叹了一声。他喜欢飞天扫帚，但飞毯给人的感觉要更为舒适。这张飞毯上无疑施加了平衡、保暖等需多方面的咒语。起步速度比较慢，但是很稳当，他们在上面走动或者坐下都不会摔倒什么的。
    席尔瓦从他的口袋里掏出了一只银质的大壶，里头是散发着青草香的咖啡；然后是一大包被油纸包裹住的烤肉，看起来油汪汪的，格外吸引人；一些炖过的豆子和烤香肠；一罐深棕色的酱汁，不知道是什么口味的，但是闻起来很香。
    --