“是你特意让我走进陷阱的，教授，”哈利用他和奇洛教授交谈的语气回答。角色，面具，提醒他我们之间曾是怎样的关系……“如果是我自己来的话，我本会使用我的扫帚。”
    “也许吧。普通的一年级生会怎么应对这个挑战，如果他们手里有魔杖？”植物的藤蔓正在向奇洛教授探去，但奇洛教授悬浮在它们恰好够不到的地方。
    哈利现在记起，斯普劳特教授讲到过一种叫做魔鬼网的植物，草药学课本说它喜爱凉爽黑暗的地方，比如山洞——不过为何这种多叶植物居然会喜爱阴湿，那就是谁也说不准的事了。“我猜这是魔鬼网，可能会在光或热面前退缩。所以一年级生也许会用荧光闪烁？如今我会用烈火熊熊，但我五月才学到这个咒语。”
    防御术教授魔杖一旋，一股液体像喷雾剂一样从杖尖喷出，击中了植物藤蔓基部，发出啪嗒一声轻响，接着发出很轻的嘶嘶声。所有触碰到哈利的藤蔓狂乱地抽了回去，开始拍打植物表面逐渐扩大的伤口，像是想赶走疼痛；植物仿佛正在无声地尖叫。
    奇洛教授向下飘完了全程：“现在它畏光，畏热，畏酸，还有我。”
    仔细看看自己的长袍和地板，以确保酸液没溅到其他地方后，哈利踩过最后几片叶子，踏上地板。哈利已经开始怀疑奇洛教授是不是意有所指，但哈利不知道他是想表达什么。“我以为我们是在执行任务，教授。我无法阻止你，但花这么长时间折腾我真的明智吗？”
    “噢，我们有的是时间。”奇洛教授似乎被逗乐了，“如果有人发现我们在这里，守卫已经换成了阴尸，肯定会有一场大骚动。如果你在魁地奇比赛的时候得知发生了这么一场骚乱，你回到这一时间跟斯内普说话时的表现就会不同了。”
    当哈利领会了这段话时，他感到一阵轻微的寒意。他尝试打败奇洛教授的举动绝不能惊动学校，或者至少不能惊动魁地奇比赛，因为魁地奇比赛没有被扰乱。即使可以召来足够的力量制服伏地魔，在麦格教授、弗立维教授以及所有魁地奇比赛上的人都不能被惊扰的情况下，这事可能也不容易办到……
    跟聪明的敌人作战确实艰难。
    即便如此……即使这样，哈利还是感觉如果站在奇洛教授位置上的人是他，他不会悠闲自在地跟他对话，也不会玩心理战术。奇洛教授的不紧不慢，是在挣得某种优势。但是他能挣得什么优势呢？他需要等什么其他事情完成吗？
    “顺便一提，你背叛我了没？”奇洛教授问。
    “[蛇]还没有背叛你。[蛇毕]”哈利嘶嘶地说。
    防御术教授用左手握着的枪明确地比划了一下，于是哈利走向房间尽头的大木门，把门打开。
    -------------------------------------
    下一个房间直径小一些，而天花板更高。拱形壁龛射出的是白光而不是蓝光。
    在他们周围，成百上千长着翅膀的钥匙嗖嗖飞过，在空中疯狂振翅。观察几秒之后，很明显只有一把钥匙染着飞贼一样的金黄色——不过它比真实魁地奇比赛里的飞贼动得更慢。
    房间另一头有扇门，门上有个显眼的大钥匙孔。
    左边墙上倚着一只扫帚，是学校坚固耐用的横扫七星。
    “教授，”哈利说，抬头望着成群结队、嗖嗖飞过的钥匙，“你说你会回答我的问题；这究竟是怎么回事？如果你觉得你关好了一扇门，没有钥匙它就打不开，那你会把钥匙存放在安全的地方，钥匙拷贝只交给受到信任，被批准进门的人。你不会给钥匙插上翅膀，然后在墙边倚个扫帚。所以咱俩到底在这干什么鬼，这又是什么情况？很容易猜到，魔法镜子是魔法石唯一一层真正的防护，但为啥要有其他这些措施——还有，为啥要鼓励一年级生来这儿？”
    “我真的不太确定。”防御术教授回答。他已经进了房间，站到了哈利右边挺远的地方，维持着他们之间的距离。“但我会回答你的问题，因为我答应你了。邓布利多的风格是，做十二件看起来很疯的事，其中只有八九件事是有内在含义的。我的猜想是，邓布利多试图让我以为我可以派遣个学生来，作为我的傀儡。这样一来，伏地魔就更可能觉得这么干不够聪明，至少邓布利多预测他会这么反应。想象一下邓布利多最初考虑该怎么守护魔法石的时候。想象一下他斟酌着要不要布下真正的危险来守护魔法石。想象他想象某个年轻学生在我的命令下笨拙地闯过奇险。我觉得这正是邓布利多试图避免的情况。通过假装邀请我采取这个策略，来让这个策略显得很不巧妙。除非，当然了，我误解了邓布利多觉得伏地魔会怎么想。”奇洛教授露齿而笑，他脸上的笑容和以前他给哈利的所有笑容一样自然。“邓布利多不是天生擅长计谋，但他不得不使用计谋，因此他还是尽力去用。为了完成这个任务，邓布利多发挥智能，坚持不懈，从他的错误中学习，还表现出他的毫无天赋。单单因为这一点，他就极其难以预测了。”
    哈利转身，看向房间对面的门。这对邓布利多可不是游戏，教授。“我的猜想是，一年级生的标准解决方案是忽略扫帚，直接用漂浮咒抓住钥匙，鉴于这又不是魁地奇比赛，并没有规定禁止使用漂浮咒。所以这一关你又要爆出什么强大到荒唐可笑的咒语呢？”
    --