这是周六的下午。每周的这个时候，他都会前往费恩家吃饭，这一天当然也不例外。
    不过，在他往外走的时候，他却在历史学会的一楼大厅被一人叫住了。
    那声音气喘吁吁，像是花了一番功夫努力赶上西列斯的步伐。西列斯转头，瞧见一人从楼梯上匆忙地走下来。他仔细一看，发现那是曾经参与他的实验的抄写员，巴特·伊万斯。
    此刻，这个中年男人的精神面貌比当初刚刚参与西列斯的实验时候，好了不少。
    他走到西列斯面前，说：“诺埃尔教授！正巧在这儿碰上您。不知道您是否有空？”
    西列斯微怔，随后说：“当然。有什么事吗？”
    “请跟我来。”巴特平复了一下呼吸，然后轻声说。
    西列斯想了想，便跟上了他的脚步。
    巴特带着西列斯去了一楼的一个房间。他说：“我是历史学会的抄写员，尽管需要负责启示者那边的一些事情，但是大部分时候，都是在做历史学会那边的事情。
    “因此，我有一间专门的缮写室。我现在就是带您过去。我有件东西想要交给您。
    “……诺埃尔教授，我听闻了您的事情。请您千万不要轻举妄动。我十分愤慨于您的遭遇，想必学会内部有不少人也是这么想的。那个针对您的人，他会遭报应的。
    “我这次喊住您，是因为我这么几天里，私下里让其他的抄写员也试了试您的那个法子，的确是有用的，诺埃尔教授。您真是一个天才。
    “不管怎么说，即便那个课题现在已经交给了别人，但是我们都记挂着您的仁慈与善心。总之，我们几个一同联合起来，想要赠送您一份礼物。”
    说到这里，巴特停了停，见西列斯想也不想就要开口谢绝，立刻说：“您可千万不要拒绝！要知道，在这个学会里，没人会注意到我们这些抄写员。
    “在他们看来，我们不过是用完就丢的消耗品而已。”
    巴特的目光中露出一点带着无奈和叹息的神情。他看起来已经认命了，但是……
    “但是，”巴特说，“您帮了我们。您可能不知道，有多少抄写员都是人不人鬼不鬼的。而您的办法帮到了我们，让我们起码能活出个正常人的样子。这已经让我们足够感激了。”
    西列斯想说点什么，但是最后只能在心中叹了一口气，只是说：“但这是我应该做的。”
    他没有问巴特所说的“他们”是谁。
    巴特说：“从来没有什么应该不应该的。帮助一个人或许是善良的，但人们并非‘应该’如此。”
    说着，他停在一扇小门面前。这儿是走廊的最深处，阴森晦暗，透不到光，连空气都显得污浊而沉闷。西列斯能闻到一阵熟悉的墨水和纸张味道。
    周围有不少类似的小门。
    巴特低低地说：“这就是我的缮写室。”
    他推门走了进去。里面是一间十来平米的小房间，有一扇很小的侧窗，显得光线略微昏暗。桌上、柜子里，都堆满了书籍纸张，一张矮小的椅子就放在书桌的后面。
    巴特走到了书桌后，从抽屉里拿出一份手稿，然后交给了西列斯。
    “这是什么？”西列斯略微疑惑地问。
    他看得出这似乎是巴特私底下抄写的一份资料，但是他乍一眼无法看出，这份资料究竟写了些什么东西……像是一些零碎的字句摘抄？
    巴特说：“教授，当初您第一次为我检测精神污染程度的时候，我的污染已经达到了一半的程度。可实际上，我平日里大多负责抄写历史学会这边的……普通的世俗文本。
    “之所以我的污染程度会一下子提升那么多，就是因为……”
    他的目光中产生了些许的恐惧。他望向了那份被摘抄在白纸上的手稿。
    他说：“就是因为这份手稿。”
    西列斯惊讶地望着这份手稿。
    巴特同样是一名启示者，可能实力没有那么强悍——换言之，按照阿斯顿女士的说法，他的灵魂强度可能没那么高。
    但是，一名启示者，被一份手稿，污染了那么多？
    巴特仍旧在说：“在经过您的治疗、听闻了您的处境之后，我仔细想过，有什么能够帮助到您。最后我想，或许我能够提供的，只有这份手稿。
    “我并不知道这份手稿的作者及其来源。一些上头的大人物将其交给我，让我抄写下来，全然没想过一名抄写员是否会因为一份手稿而陷入极端的疯狂。
    “在您为我治疗的时候，我正在抄写这份文档……正因为如此，我才格外感谢您。您在这个特殊的时刻拯救了我。
    “因此，我私底下多抄录了一份，也就是您手上的这一份。事实上，如果不是您的治疗方案，我恐怕根本无法坚持将这份手稿抄写完。
    “在抄写的过程中，我不止一次地使用您的方案为自己进行治疗。那真是神奇的力量。您同样为这份抄本的出现做了相当的贡献，因此我希望您不要有任何心理负担，坦然地接受这份文档……
    “……您知道，作为一名抄写员，我们总能接触到许许多多的东西。”
    巴特微笑了起来。
    有那么一刻，这个中年男人像是完全摆脱了曾经出现在西列斯办公室时候的，那种唯唯诺诺、胆小怕事的形象。那抹深沉的微笑像是定格在他疲倦阴暗的面孔之上。
    --