不过，眼前这位神秘的顾客好像不是自己见过的那类人。
    打扮讲究的陌生人架着那名醉汉的肩膀，稍微用了点力才把他从椅子上拉起来。醉汉仍浸在酒精的海洋里没醒过来，两腿和身躯都是瘫软的，还抽着肩膀打了个嗝。
    察觉到老板的视线，陌生人半转过身，斗篷下依旧只露出小半张脸，老板看不到对方藏在阴影里的眼睛。
    “我是来接我叔叔回去的，希望他没给您添麻烦。他欠了多少酒钱？”声音清亮，听起来像是二十岁上下的年轻人。
    老板迟疑了几秒：“他已经付过——”
    话音未落，年轻人从斗篷下掏出个半只手掌大小的钱袋，轻轻放在老板面前的柜台上，薄薄的麻布后隐约透出钱币的轮廓。
    “——账了。”老板对着钱袋眨了眨仅剩的那只眼睛。
    神秘的年轻人似乎对他笑了一下。
    这时，老板突然注意到年轻人的衣襟前挂着什么东西。金属的反光在他面前一闪而过，好像是一枚蛇形的吊坠。
    ——蛇形吊坠？
    老板马上意识到面前这个人究竟是什么身份。
    “您慢走。”他拘谨地补了一句。
    “谢谢。”
    除了这句话，年轻人没再说什么，开始连拖带搀地扶着那名醉汉往门外走去。
    从海港区大门延伸到码头的运货通道大多平坦结实，平路之外则是用鹅卵石铺开的空地，凹陷处填满了黑色的污泥。
    艾德里安搀着那个醉汉，经过一群群靠在墙边插诨打科的水手、满脸堆笑的小商贩、换岗后过来喝酒的守卫，在码头僻静的角落停下。身边就是通向城市下水道的铁栅门。生锈的铁栅门半敞着，里面黑黢黢的，透出一股阴森的凉意。
    此时，艾德里安已经完全收敛了先前露出的所有表情，面色冷得像他手里的短剑。他侧过身，冷眼看着一时半会醒不过来的醉汉，以迅雷不及掩耳之势将短剑楔进了对方的身体。
    剑锋像一尾灵巧的游鱼，从肋骨之间的缝隙钻了进去，准确地刺穿了心脏。醉汉正欲挣扎，艾德里安马上伸手捂住了他的嘴，将随时可能涌出的鲜血和嚎叫堵了回去。
    处理完尸体，艾德里安将从醉汉身上搜出来的东西塞进后腰的口袋，快步离开了下水道。他在堤岸边缘蹲下，准备用海水洗去手上的血污。
    “是一张生面孔啊。”
    身后突然传来一个陌生男人低沉而富有磁性的嗓音。
    刚才，艾德里安并未察觉到有任何人靠近。
    像是被踩到尾巴的猎豹，他条件反射地弹了起来，转身面向声音的来源，将那把刚捅过人的短剑横在身前，反握剑柄的左手还湿漉漉的滴着水。
    那人倒也不慌不忙，背倚着垒起的板条箱，一手环抱腰前，一手拿着长烟斗，升腾的烟雾在月光下若隐若现。他穿的很随意，衣领敞开了一半，浅棕色的长袖外套系在腰间，短靴外侧各绑着一把五寸长的短刀。
    单方面的对峙间，陌生人又开了口：“至少在这玛伦利加城里，托雷索家族的人我应该都见过。你是新来的？”
    艾德里安没有说话，而是警惕地盯着对方。他已经站在堤岸的边缘，没有后退的余地。
    对方抬起眼笑了笑，又说：“别这么紧张嘛，我和你们现任族长还有很深的交情呢。”
    “你是什么人，”艾德里安压低了声音，被帽檐遮挡的双眼杀气四溢。“为什么跟踪我？”
    “放松点，我不是敌人。”
    “你是从哪开始跟踪的？”
    “从那间小酒馆开始。”
    “什么——”
    “都说我不是敌人了。”他轻轻叹了口气，在板条箱的棱角上敲了敲烟斗，瞥向下水道入口的铁栅门。“是萨缪尔让你干的？”
    听到叔父的名字，艾德里安愣了一下：杀死在海港区销售“极乐烟草”的禁药贩子，排除威胁玛伦利加治安的犯罪者——这的确是托雷索家族实际掌权者萨缪尔的意思。
    可面前的这个男人又是什么情况？为什么会直接提到萨缪尔？艾德里安确信自己没见过他。从外貌看，这人比自己要年长十来岁，和叔父差不多大，装束则像是个赏金猎人。如果他打算把看到的东西传扬出去，艾德里安会毫不犹豫地杀了他灭口。
    “这和你没关系。”艾德里安握紧了剑柄。“你想干什么？”
    男人把烟斗别回腰间：“没什么，就是作为‘前辈’给你一点建议。”他站直身体，活动了一下僵直的脖颈和肩膀。“下次多留点神，别让人盯上了都没发现。还有，最好能不见血就不见血，要是中途碰上了守卫，那可就解释不清了。”
    说完这句话，他便撇下艾德里安转身离去，连自己的名字都没留下。艾德里安停在原地，双眉紧蹙，看着那个背影消失在海港区的沉沉夜幕中。
    一个多小时后，艾德里安换掉沾了血和污泥的那身行头，穿上更加体面的礼服，出现在玛伦利加的另一个地方：飞狮公馆。
    飞狮公馆坐落在贵族区的东北角。作为托雷索家族在商业城邦玛伦利加的住所，它的奢华不言而喻。而在任何一个需要招待宾客的夜晚，宴会前的精心装潢、宴会中的细致服务又使它显出不亚于玫瑰圣堂头牌姑娘的婀娜多姿。
    但在用金钱堆砌的华美表象之下，是托雷索家族刻在骨子里、永远洗不掉的厮杀本能。悠久的历史，一度和教团对立的异端信仰，天生比常人更擅长战斗的体质和特殊血统，以及偏执狂热的个性，这就是被称作“深渊之族”的托雷索。